Age Like Wine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(transcription attemp by Ben Wright)
(Ben Wright'ın transkripsiyon denemesi)
Old timer, old timer,
Eski zamanlayıcı, eski zamanlayıcı,
too late to die young now.
genç ölmek için artık çok geç.
Old timer, old five and dimer,
Eski zamanlayıcı, eski beş ve dimer,
Trying to find a way to age like wine some how.
Bir şekilde şarap gibi yıllandırmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
(same chords throughout)
(baştan sona aynı akorlar)
My new stuff is nothing like my old stuff was,
Yeni eşyalarım eski eşyalarıma hiç benzemiyor.
And neither one is much when compared to the show,
Ve gösteriyle karşılaştırıldığında ikisi de pek fazla değil.
Which will not be as good as some other one you saw so tell me again I know I know,
Bu gördüğün başka biri kadar iyi olmayacak o yüzden bana tekrar söyle biliyorum biliyorum
I'm just an
ben sadece
Old timer, old timer,
Eski zamanlayıcı, eski zamanlayıcı,
too late to die young now.
genç ölmek için artık çok geç.
Old timer, old five and dimer,
Eski zamanlayıcı, eski beş ve dimer,
trying to find a way to age like wine some how.
bir şekilde şarap gibi yıllandırmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
I've met every fool that's ever signed
İmza atmış her aptalla tanıştım
his name upon these walls
onun adı bu duvarlarda
on the backof all these beer joints,
tüm bu bira lokantalarının arkasında,
and concert halls.
ve konser salonları.
I've been through seven managers, five lables,
Yedi yöneticiden, beş etiketten geçtim.
a thousand picks and patched cables,
binlerce kazma ve yamalı kablo,
three vans, a band, a bunch of guitar stands,
üç kamyonet, bir grup, bir sürü gitar sehpası,
and cans and cans and cans of beer,
ve kutular ve kutular ve kutular bira,
and bottles of booze and bags of pot,
ve içki şişeleri ve torbalar dolusu esrar,
and a thousand other things i forgot,
ve unuttuğum binlerce şey daha
i thought that i'd be dead by now.
şimdiye kadar ölmüş olacağımı sanıyordum.
but i'm not.
ama değilim.