Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 8 Jan 1997 23:50:58 -0600
التاريخ: الأربعاء 8 يناير 1997 23:50:58 -0600
From: Kirk Lockhart
بواسطة: كيرك لوكهارت
Subject: CRD: "Enough" by Todd Snider
الموضوع: CRD: "كافي" بقلم تود سنايدر
"Enough" by Todd Snider
"كفى" لتود سنايدر
Throw this in after all C G D progressions (after 2nd line on chorus and
قم بإلقاء هذا بعد كل تقدمات C G D (بعد السطر الثاني في الجوقة و
after first verse)
بعد الآية الأولى)
D/D7/Dsus thing:
الشيء D/D7/Dsus:
Intro:
مقدمة:
Baby we were out behind the pool hall
عزيزي كنا في الخارج خلف قاعة البلياردو
Somewhere in that gravel parking lot
في مكان ما في موقف السيارات المرصوف بالحصى
Back then when we hung out til everything was over
في ذلك الوقت عندما توقفنا حتى انتهى كل شيء
And no one cared if we came home or not
ولم يهتم أحد إذا عدنا إلى المنزل أم لا
Then again it could have been that night in Nashville
ثم مرة أخرى كان من الممكن أن تكون تلك الليلة في ناشفيل
When I came up and crashed out on your floor
عندما صعدت واصطدمت بأرضيتك
I can't remember where it was that we stopped talking
لا أستطيع أن أتذكر أين توقفنا عن الحديث
Well I can't take this silence anymore
حسنًا، لا أستطيع تحمل هذا الصمت بعد الآن
It's hard enough to keep from shakin'
من الصعب بما فيه الكفاية أن تحافظ على اهتزازك
It's hard enough without you keepin' things from me
إنه أمر صعب بما فيه الكفاية دون أن تقومي بإخفاء الأشياء عني
I don't know why you tried to make things so confusing
لا أعرف لماذا حاولت جعل الأمور مربكة للغاية
Can't you see it's hard enough
ألا ترى أن الأمر صعب بما فيه الكفاية
We can't seem to find what we've been missin'
يبدو أننا لا نستطيع العثور على ما فقدناه
I've looked everywhere we used to be
لقد بحثت في كل مكان كنا فيه
I've walked up and down this highland strip a hundred times
لقد مشيت ذهابًا وإيابًا في هذا الشريط المرتفع مائة مرة
Wondering why you left this whole mess up to me
أتساءل لماذا تركت هذه الفوضى بأكملها لي
It's hard enough to keep from shakin'
من الصعب بما فيه الكفاية أن تحافظ على اهتزازك
It's hard enough without you keepin' things from me
إنه أمر صعب بما فيه الكفاية دون أن تقومي بإخفاء الأشياء عني
I don't know why you tried to make things so confusing
لا أعرف لماذا حاولت جعل الأمور مربكة للغاية
Can't you see it's hard enough
ألا ترى أن الأمر صعب بما فيه الكفاية
(harmonica solo)
(هارمونيكا منفردة)
It's hard enough to keep from shakin'
من الصعب بما فيه الكفاية أن تحافظ على اهتزازك
It's hard enough without you keepin' things from me
إنه أمر صعب بما فيه الكفاية دون أن تقومي بإخفاء الأشياء عني
I don't know why you tried to make things so confusing
لا أعرف لماذا حاولت جعل الأمور مربكة للغاية
Can't you see it's hard enough
ألا ترى أن الأمر صعب بما فيه الكفاية
It's hard enough to keep from shakin'
من الصعب بما فيه الكفاية أن تحافظ على اهتزازك
It's hard enough without you keepin' things from me
إنه أمر صعب بما فيه الكفاية دون أن تقومي بإخفاء الأشياء عني
I don't know why you tried to make things so confusing
لا أعرف لماذا حاولت جعل الأمور مربكة للغاية
Can't you see it's hard enough
ألا ترى أن الأمر صعب بما فيه الكفاية
It's hard enough
إنه صعب بما فيه الكفاية
Submitted by: Kirk Lockhart
المقدم من: كيرك لوكهارت
D. Kirk Lockhart - CoB,O / "Come on home, Elvis...
د. كيرك لوكهارت - CoB,O / "تعال إلى المنزل يا إلفيس...
http://www.io.com/~mango / your daughter's gone crazy."
http://www.io.com/~mango / لقد أصيبت ابنتك بالجنون."
http://www.hepcat.com/snider / --Todd Snider
http://www.hepcat.com/snider / --تود سنايدر