Would You Be Impressed? كلمات أغنية ترجمة عربية

Would you be impressed - TOH KAY
هل ستعجب - توه كاي
I've written down the chords for "Would you be impressed" song of Toh Kay's (Tomas
لقد كتبت أوتار أغنية "هل ستعجب" لأغنية توه كاي (توماس
Kalnoky) album "Streetlight Lullabies"
كالنوكي) ألبوم "Streetlight Lullabies"
http://www.youtube.com/watch'v=jZ_p6Utw65c
http://www.youtube.com/watch'v=jZ_p6Utw65c
Toh Kay Would you be impressed
توه كاي هل ستنال إعجابك
Would you be upset if I told you we were dying?
هل ستنزعج إذا قلت لك أننا نموت؟
And every cure they gave us was a lie?
وكل علاج قدموه لنا كان كذبا؟
Oh! They mean it when they say we're dead and doomed
أوه! إنهم يقصدون ذلك عندما يقولون إننا متنا ومحكوم علينا بالفناء
And every single symptom brings us closer to the tomb
وكل عرض يجعلنا أقرب إلى القبر
And who will take the credit for their swift impending fall
ومن سينسب إليه الفضل في سقوطهم الوشيك السريع
Because it's not my fault
لأنه ليس خطأي
Would you be impressed if I said that the dead would help us counting
هل ستتأثر إذا قلت إن الموتى سيساعدوننا في العد
Every single moment that we waste our time?
كل لحظة نضيع فيها وقتنا؟
All the time we're spending vaccinating this disease
نقضي كل الوقت في تطعيم هذا المرض
I just get dizzy when I think of all the ways we try to hide our maladies
أشعر بالدوار عندما أفكر في كل الطرق التي نحاول بها إخفاء أمراضنا
WE wine, we dine, and everything is fine
نحن النبيذ، وتناول العشاء، وكل شيء على ما يرام
Because it's not my fault
لأنه ليس خطأي
Whistled
صفير
Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am - Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am !
صباحا E7 دم صباحا - دم صباحا E7 صباحا - صباحا E7 دم صباحا - دم صباحا E7 صباحا!
Not you're upset because you finally got the notion
لست منزعجًا لأنك فهمت الفكرة أخيرًا
That everything you had is spinning down the drain
أن كل ما كان لديك يدور في البالوعة
Oh! Do you mean it when you beg and pray and plead?
أوه! هل تقصد ذلك عندما تتوسل وتصلي وتتضرع؟
Your "Giveittomegiveittomegiveittomegiveittome all those things we need"
"أعطه ليعطيه ليعطيه ليعطيه كل تلك الأشياء التي نحتاجها"
And what, will you whimper when your number will be called
وماذا، سوف تتذمر عندما يتم استدعاء رقمك
You'll say "It's not my fault"
ستقول "هذا ليس خطأي"
Palm muted
كتم النخيل
Go! Now! The others they'll await you
اذهب! الآن! والآخرون سوف ينتظرونك
And every single one among the lot of you will have your turn
وكل واحد من بين الكثير منكم سيحصل على دوره
Dm (1 strum) Am (1 strum)
مارك ألماني (1 مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) صباحا (1 مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
Ai Ai Ai Oh Oh OH
آي آي آي أوه أوه أوه
Like moths that fly into the flame it always ends up so
مثل الفراش الذي يطير في اللهب، ينتهي الأمر دائمًا بهذه الطريقة
Dm (1 strum) Am (1 strum)
مارك ألماني (1 مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) صباحا (1 مداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
You scream: "Not me! Take anybody else!
تصرخ: "ليس أنا! خذ أي شخص آخر!
Because it's not my fault!"
لأنه ليس خطأي!"
I had a dream last night where everyone was trying
لقد حلمت الليلة الماضية حيث كان الجميع يحاول
Subconsciously I knew it was a lie
دون وعي كنت أعرف أنها كانت كذبة
ANd when I woke I knew it was time to pray
وعندما استيقظت عرفت أن وقت الصلاة قد حان
To make amends before the end, before my judgment day
لأقوم بالتكفير قبل النهاية، قبل يوم القيامة
I looked around, I stood alone, I knew what I had to say
نظرت حولي، ووقفت وحدي، وعرفت ما يجب أن أقوله
I said "It's all my fault"
قلت "هذا كله خطأي"
Whistled
صفير
Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am - Am E7 Dm Am - Dm Am E7... Am !
صباحا E7 دم صباحا - دم صباحا E7 صباحا - صباحا E7 دم صباحا - دم صباحا E7... صباحا!
nd
اختصار الثاني