Would You Be Impressed? Versuri Traducere în Română

Would you be impressed - TOH KAY
Ai fi impresionat - TOH KAY
I've written down the chords for "Would you be impressed" song of Toh Kay's (Tomas
Am notat acordurile piesei „Would you be impressed” a lui Toh Kay (Tomas
Kalnoky) album "Streetlight Lullabies"
Kalnoky) albumul „Streetlight Lullabies”
http://www.youtube.com/watch'v=jZ_p6Utw65c
http://www.youtube.com/watch'v=jZ_p6Utw65c
Toh Kay Would you be impressed
Toh Kay Ai fi impresionat?
Would you be upset if I told you we were dying?
Te-ai supăra dacă ți-aș spune că murim?
And every cure they gave us was a lie?
Și fiecare leac pe care ni l-au dat a fost o minciună?
Oh! They mean it when they say we're dead and doomed
Oh! Vorbesc serios când spun că suntem morți și condamnați
And every single symptom brings us closer to the tomb
Și fiecare simptom ne aduce mai aproape de mormânt
And who will take the credit for their swift impending fall
Și cine își va lua meritul pentru căderea lor rapidă iminentă
Because it's not my fault
Pentru că nu e vina mea
Would you be impressed if I said that the dead would help us counting
Ai fi impresionat dacă aș spune că morții ne-ar ajuta să numărăm
Every single moment that we waste our time?
Fiecare moment în care ne pierdem timpul?
All the time we're spending vaccinating this disease
Tot timpul ne petrecem vaccinând această boală
I just get dizzy when I think of all the ways we try to hide our maladies
Pur și simplu am amețit când mă gândesc la toate modurile în care încercăm să ne ascundem bolile
WE wine, we dine, and everything is fine
NOI vin, luăm masa și totul este bine
Because it's not my fault
Pentru că nu e vina mea
Whistled
fluierat
Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am - Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am !
Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am - Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am !
Not you're upset because you finally got the notion
Nu ești supărat pentru că în sfârșit ai înțeles ideea
That everything you had is spinning down the drain
Că tot ce ai avut se învârte pe canal
Oh! Do you mean it when you beg and pray and plead?
Oh! Vrei să spui serios când te rogi, te rogi și te rogi?
Your "Giveittomegiveittomegiveittomegiveittome all those things we need"
„Oferă-ți toate lucrurile de care avem nevoie” tău
And what, will you whimper when your number will be called
Și ce, te vei scânci când îți va fi sunat numărul
You'll say "It's not my fault"
Vei spune "Nu e vina mea"
Palm muted
Palm mut
Go! Now! The others they'll await you
Du-te! Acum! Ceilalți te vor aștepta
And every single one among the lot of you will have your turn
Și fiecare dintre voi va avea rândul vostru
Dm (1 strum) Am (1 strum)
Dm (1 strum) Am (1 strum)
Ai Ai Ai Oh Oh OH
Ai Ai Ai Oh Oh Oh
Like moths that fly into the flame it always ends up so
Asemenea molii care zboară în flacără, se termină întotdeauna așa
Dm (1 strum) Am (1 strum)
Dm (1 strum) Am (1 strum)
You scream: "Not me! Take anybody else!
Țipi: „Nu eu! Ia pe oricine altcineva!
Because it's not my fault!"
Pentru că nu e vina mea!”
I had a dream last night where everyone was trying
Am avut un vis aseară în care toată lumea a încercat
Subconsciously I knew it was a lie
Subconștient am știut că este o minciună
ANd when I woke I knew it was time to pray
Și când m-am trezit am știut că era timpul să mă rog
To make amends before the end, before my judgment day
Să mă descurc înainte de sfârșit, înainte de ziua judecății mele
I looked around, I stood alone, I knew what I had to say
M-am uitat în jur, am stat singur, am știut ce am de spus
I said "It's all my fault"
Am spus "Totul este vina mea"
Whistled
fluierat
Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am - Am E7 Dm Am - Dm Am E7... Am !
Am E7 Dm Am - Dm Am E7 Am - Am E7 Dm Am - Dm Am E7... Am !
nd
nd