Hardened Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

It's such a beautiful world
إنه عالم جميل
So why do I feel so down?
فلماذا أشعر بالإحباط؟
I should be heading for somewhere
يجب أن أتوجه إلى مكان ما
Instead of spinning around, round, round
بدلا من الدوران، جولة، جولة
I'm flying outta control
أنا أطير خارج نطاق السيطرة
Headlong into the ground
متهور في الأرض
And all the people that love me
وكل الناس الذين يحبونني
They never know if I'm up, down or round
إنهم لا يعرفون أبدًا ما إذا كنت في الأعلى أو الأسفل أو الدائري
Everything I've got
كل ما عندي
I'm gonna lose the lot
سأخسر الكثير
How I wish that I was not
كم أتمنى أن لا أكون كذلك
Hurting everyone I know
إيذاء كل من أعرفه
Bringing everybody down so low
جلب الجميع إلى مستوى منخفض جدا
Stuck along a road of sadness
عالقة في طريق الحزن
With nowhere to go
مع عدم وجود مكان للذهاب
But it's a beautiful world
لكنه عالم جميل
And so I'm joining the crowd
ولذا فإنني أنضم إلى الحشد
It's way too hard on my own
إنه أمر صعب للغاية بمفردي
I really need a way out out out
أنا حقا بحاجة إلى وسيلة للخروج
Taking what I've got
أخذ ما عندي
Happy with my lot
سعيد بنصيبي
Now I know that I am not
الآن أعلم أنني لست كذلك
Hurting everyone I know
إيذاء كل من أعرفه
Bringing everybody down so low
جلب الجميع إلى مستوى منخفض جدا
Stuck along a road of sadness
عالقة في طريق الحزن
With nowhere to go
مع عدم وجود مكان للذهاب
Here's hoping that the signs are real
وهنا نأمل أن تكون العلامات حقيقية
And tomorrow with a spring in my heel
وغدا مع ربيع في كعبي
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
في مكان ما على طريق الحزن تكمن صفقة أفضل
Oh I know that my hardened heart is beating still
أوه، أعلم أن قلبي القاسي لا يزال ينبض
I drove it to the point of madness just to feel
لقد قادتها إلى حد الجنون فقط لكي أشعر
Something real
شيء حقيقي
Something real
شيء حقيقي
Hurting everyone I know
إيذاء كل من أعرفه
Bringing everybody down so low
جلب الجميع إلى مستوى منخفض جدا
Stuck along a road of sadness
عالقة في طريق الحزن
With nowhere to go
مع عدم وجود مكان للذهاب
Here's hoping that the signs are real
وهنا نأمل أن تكون العلامات حقيقية
And tomorrow with a spring in my heel
وغدا مع ربيع في كعبي
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
في مكان ما على طريق الحزن تكمن صفقة أفضل
Oh I know that my hardened heart is beating still
أوه، أعلم أن قلبي القاسي لا يزال ينبض
I drove it to the point of madness just to feel
لقد قادتها إلى حد الجنون فقط لكي أشعر
Oh I know that my hardened heart is beating still
أوه، أعلم أن قلبي القاسي لا يزال ينبض
I drove it to the point of madness just to feel something
لقد قدتها إلى حد الجنون فقط لأشعر بشيء ما