Hardened Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's such a beautiful world
To taki piękny świat
So why do I feel so down?
Dlaczego więc czuję się tak przygnębiony?
I should be heading for somewhere
Powinienem dokądś zmierzać
Instead of spinning around, round, round
Zamiast kręcić się w kółko, w kółko, w kółko
I'm flying outta control
Wylatuję spod kontroli
Headlong into the ground
Głową do ziemi
And all the people that love me
I wszyscy ludzie, którzy mnie kochają
They never know if I'm up, down or round
Nigdy nie wiedzą, czy jestem na górze, na dole, czy okrągła
Everything I've got
Wszystko co mam
I'm gonna lose the lot
Stracę dużo
How I wish that I was not
Jak bardzo chciałbym, żeby mnie nie było
Hurting everyone I know
Raniąc wszystkich, których znam
Bringing everybody down so low
Sprowadzam wszystkich tak nisko
Stuck along a road of sadness
Utknąłem na drodze smutku
With nowhere to go
Nie mając dokąd pójść
But it's a beautiful world
Ale to piękny świat
And so I'm joining the crowd
I tak przyłączam się do grona
It's way too hard on my own
To zbyt trudne, gdy jestem sama
I really need a way out out out
Naprawdę potrzebuję wyjścia
Taking what I've got
Biorę co mam
Happy with my lot
Zadowolony z mojego losu
Now I know that I am not
Teraz wiem, że nim nie jestem
Hurting everyone I know
Raniąc wszystkich, których znam
Bringing everybody down so low
Sprowadzam wszystkich tak nisko
Stuck along a road of sadness
Utknąłem na drodze smutku
With nowhere to go
Nie mając dokąd pójść
Here's hoping that the signs are real
Miejmy nadzieję, że znaki są prawdziwe
And tomorrow with a spring in my heel
A jutro ze sprężyną w pięcie
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
Gdzieś na drodze smutku leży lepsza okazja
Oh I know that my hardened heart is beating still
Och, wiem, że moje zatwardziałe serce wciąż bije
I drove it to the point of madness just to feel
Doprowadziłem go do szaleństwa, żeby poczuć
Something real
Coś prawdziwego
Something real
Coś prawdziwego
Hurting everyone I know
Raniąc wszystkich, których znam
Bringing everybody down so low
Sprowadzam wszystkich tak nisko
Stuck along a road of sadness
Utknąłem na drodze smutku
With nowhere to go
Nie mając dokąd pójść
Here's hoping that the signs are real
Miejmy nadzieję, że znaki są prawdziwe
And tomorrow with a spring in my heel
A jutro ze sprężyną w pięcie
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
Gdzieś na drodze smutku leży lepsza okazja
Oh I know that my hardened heart is beating still
Och, wiem, że moje zatwardziałe serce wciąż bije
I drove it to the point of madness just to feel
Doprowadziłem go do szaleństwa, żeby poczuć
Oh I know that my hardened heart is beating still
Och, wiem, że moje zatwardziałe serce wciąż bije
I drove it to the point of madness just to feel something
Doprowadziłem go aż do szaleństwa, żeby coś poczuć