Hardened Heart Versuri Traducere în Română
Tom Chaplin - Inima întărită
by Tom Chaplin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's such a beautiful world
Este o lume atât de frumoasă
So why do I feel so down?
Deci, de ce mă simt atât de jos?
I should be heading for somewhere
Ar trebui să mă îndrept spre undeva
Instead of spinning around, round, round
În loc să se învârtească, rotund, rotund
I'm flying outta control
Zbor scăpat de control
Headlong into the ground
Cu capul în pământ
And all the people that love me
Și toți oamenii care mă iubesc
They never know if I'm up, down or round
Nu știu niciodată dacă sunt sus, jos sau rotund
Everything I've got
Tot ce am
I'm gonna lose the lot
O să pierd mult
How I wish that I was not
Cât mi-aș dori să nu fiu
Hurting everyone I know
Îi rănesc pe toți cei pe care îi cunosc
Bringing everybody down so low
Doborând pe toată lumea atât de jos
Stuck along a road of sadness
Blocat de-a lungul unui drum al tristeții
With nowhere to go
Fără încotro
But it's a beautiful world
Dar este o lume frumoasă
And so I'm joining the crowd
Și așa mă alătur mulțimii
It's way too hard on my own
E mult prea greu de unul singur
I really need a way out out out
Chiar am nevoie de o cale de ieșire
Taking what I've got
Luând ce am
Happy with my lot
Fericit de soarta mea
Now I know that I am not
Acum știu că nu sunt
Hurting everyone I know
Îi rănesc pe toți cei pe care îi cunosc
Bringing everybody down so low
Doborând pe toată lumea atât de jos
Stuck along a road of sadness
Blocat de-a lungul unui drum al tristeții
With nowhere to go
Fără încotro
Here's hoping that the signs are real
Aici sperăm că semnele sunt reale
And tomorrow with a spring in my heel
Și mâine cu un arc în călcâi
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
Undeva pe drumul tristeții se află o afacere mai bună
Oh I know that my hardened heart is beating still
Oh, știu că inima mea împietrită încă bate
I drove it to the point of madness just to feel
L-am dus până la nebunie doar ca să simt
Something real
Ceva real
Something real
Ceva real
Hurting everyone I know
Îi rănesc pe toți cei pe care îi cunosc
Bringing everybody down so low
Doborând pe toată lumea atât de jos
Stuck along a road of sadness
Blocat de-a lungul unui drum al tristeții
With nowhere to go
Fără încotro
Here's hoping that the signs are real
Aici sperăm că semnele sunt reale
And tomorrow with a spring in my heel
Și mâine cu un arc în călcâi
Somewhere on the road of sadness lies a better deal
Undeva pe drumul tristeții se află o afacere mai bună
Oh I know that my hardened heart is beating still
Oh, știu că inima mea împietrită încă bate
I drove it to the point of madness just to feel
L-am dus până la nebunie doar ca să simt
Oh I know that my hardened heart is beating still
Oh, știu că inima mea împietrită încă bate
I drove it to the point of madness just to feel something
L-am dus până la nebunie doar ca să simt ceva
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
