Mountains in the Sky Liedtext Deutsche Übersetzung
Tom Cooney – Berge im Himmel
by Tom Cooney
Tom Cooney - Mountains in the Sky Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
This is a really simplified version. Lovely Song. Enjoy :)
Dies ist eine wirklich vereinfachte Version. Schönes Lied. Viel Spaß :)
www.tomcooney.com.au
www.tomcooney.com.au
myspace.com/tomcooneymusic
myspace.com/tomcooneymusic
People just like clouds to hold on to.
Menschen mögen einfach Wolken, an denen sie sich festhalten können.
Mountains in the sky you fly straight through.
Berge am Himmel, durch die man direkt fliegt.
You only cry for the laughter that's been and lost.
Du weinst nur wegen des Lachens, das verloren gegangen ist.
And I'm only sad for the glimpse I had of us.
Und ich bin nur traurig über den flüchtigen Blick, den ich auf uns geworfen habe.
On E string: pluck 0-0-2-2-3-3-4-4-5
Auf der E-Saite: 0-0-2-2-3-3-4-4-5 zupfen
(Listen to the song and you'll get what I mean.)
(Hören Sie sich das Lied an und Sie werden verstehen, was ich meine.)
I know you waited so long to be idolised by me
Ich weiß, dass du so lange darauf gewartet hast, von mir vergöttert zu werden
But now I lay it down so carefully.
Aber jetzt lege ich es so sorgfältig hin.
Nothing to be had from breaking down.
Von einer Panne ist nichts zu gebrauchen.
And nothing to be had from standing ground.
Und aus dem Stand ist nichts zu holen.
Ive seen this look before, I've given it out.
Ich habe diesen Look schon einmal gesehen, ich habe ihn verteilt.
In the courtyard with the leaves all fallen down.
Im Hof mit heruntergefallenen Blättern.
On E string: pluck 0-0-2-2-3-3-4-4-5
Auf der E-Saite: 0-0-2-2-3-3-4-4-5 zupfen
I know you waited so long to be idolised by me
Ich weiß, dass du so lange darauf gewartet hast, von mir vergöttert zu werden
now I lay it down so carefully.
Jetzt lege ich es so sorgfältig hin.
But now I'll lay it down along with that glimpse of us.
Aber jetzt werde ich es zusammen mit diesem flüchtigen Blick auf uns niederlegen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
