Mountains in the Sky Текст Песни Перевод на Русский

This is a really simplified version. Lovely Song. Enjoy :)
Это действительно упрощенная версия. Прекрасная песня. Наслаждайтесь :)
www.tomcooney.com.au
www.tomcooney.com.au
myspace.com/tomcooneymusic
myspace.com/tomcooneymusic
People just like clouds to hold on to.
Людям просто нравятся облака, за которые можно держаться.
Mountains in the sky you fly straight through.
Горы в небе, сквозь которые ты летишь.
You only cry for the laughter that's been and lost.
Ты плачешь только от смеха, который был и потерян.
And I'm only sad for the glimpse I had of us.
И мне грустно только от того, что я увидел нас.
On E string: pluck 0-0-2-2-3-3-4-4-5
На струне E: щипните 0-0-2-2-3-3-4-4-5.
(Listen to the song and you'll get what I mean.)
(Послушайте песню, и вы поймете, о чем я.)
I know you waited so long to be idolised by me
Я знаю, ты так долго ждал, чтобы я боготворил тебя.
But now I lay it down so carefully.
Но теперь я кладу его так осторожно.
Nothing to be had from breaking down.
Ничего не получится от разрушения.
And nothing to be had from standing ground.
И ничего не получится, если стоять на месте.
Ive seen this look before, I've given it out.
Я видел этот взгляд раньше, я его выдал.
In the courtyard with the leaves all fallen down.
Во дворе все листья опали.
On E string: pluck 0-0-2-2-3-3-4-4-5
На струне E: щипните 0-0-2-2-3-3-4-4-5.
I know you waited so long to be idolised by me
Я знаю, ты так долго ждал, чтобы я боготворил тебя.
now I lay it down so carefully.
теперь я кладу его так осторожно.
But now I'll lay it down along with that glimpse of us.
Но теперь я отложу это вместе с этим взглядом на нас.