Mountains in the Sky Letras Tradução em Português

This is a really simplified version. Lovely Song. Enjoy :)
Esta é uma versão realmente simplificada. Linda canção. Aproveite :)
www.tomcooney.com.au
www.tomcooney.com.au
myspace.com/tomcooneymusic
myspace.com/tomcooneymusic
People just like clouds to hold on to.
As pessoas gostam de nuvens para se agarrar.
Mountains in the sky you fly straight through.
Montanhas no céu pelas quais você voa direto.
You only cry for the laughter that's been and lost.
Você só chora pelas risadas que foram e se perderam.
And I'm only sad for the glimpse I had of us.
E só estou triste pelo vislumbre que tive de nós.
On E string: pluck 0-0-2-2-3-3-4-4-5
Na corda E: arrancar 0-0-2-2-3-3-4-4-5
(Listen to the song and you'll get what I mean.)
(Ouça a música e você entenderá o que quero dizer.)
I know you waited so long to be idolised by me
Eu sei que você esperou tanto tempo para ser idolatrado por mim
But now I lay it down so carefully.
Mas agora eu o coloco com muito cuidado.
Nothing to be had from breaking down.
Nada a perder.
And nothing to be had from standing ground.
E nada a ser obtido em pé.
Ive seen this look before, I've given it out.
Já vi esse visual antes, já o distribuí.
In the courtyard with the leaves all fallen down.
No pátio com as folhas caídas.
On E string: pluck 0-0-2-2-3-3-4-4-5
Na corda E: arrancar 0-0-2-2-3-3-4-4-5
I know you waited so long to be idolised by me
Eu sei que você esperou tanto tempo para ser idolatrado por mim
now I lay it down so carefully.
agora eu o coloco com muito cuidado.
But now I'll lay it down along with that glimpse of us.
Mas agora vou deixar isso claro junto com aquele vislumbre de nós.