The Old Dope Peddler Testo Traduzione Italiana

by Tom Lehrer
di Tom Lehrer
When the shades of night are falling,
Quando le ombre della notte calano,
Comes a fellow ev'ryone knows,
Arriva un tizio che tutti conoscono,
It's the old dope peddler,
È il vecchio spacciatore di droga,
Spreading joy wherever he goes.
Diffonde gioia ovunque vada.
Ev'ry evening you will find him,
Ogni sera lo troverai,
A-round our neighborhood.
In giro per il nostro quartiere.
It's the old dope peddler
È il vecchio spacciatore di droga
Doing well by doing good.
Fare bene facendo del bene.
He gives the kids free samples,
Dà ai bambini campioni gratuiti,
Be-cause he knows full well
Perché lo sa benissimo
That to-day's young innocent faces
Quelle facce giovani e innocenti di oggi
Will be to-morrow's clientele.
Sarà la clientela di domani.
Here's a cure for all your troubles,
Ecco una cura per tutti i tuoi problemi,
Here's an end to all dis-tress.
Ecco la fine di ogni disagio.
It's the old dope peddler
È il vecchio spacciatore di droga
With his powdered ha-happiness.
Con la sua felicità in polvere.