Got a Suitcase, Got Regrets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the King of Cards album, one of his best songs I think.
Z albumu King of Cards, według mnie jedna z jego najlepszych piosenek.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G: 320033
G: 320033
G/F#: 200033
G/F#: 200033
Cadd9: X32033
Cadd9: X32033
Intro and verse (Just play the top part for the intro):
Intro i zwrotka (wystarczy zagrać górną część intro):
Change the locks on the door
Zmień zamki w drzwiach
Put out the light in the hall
Zgaś światło w korytarzu
I do not live here anymore
Już tu nie mieszkam
Put the world in a box
Schowaj świat do pudełka
Turn the sign to the street
Skręć znak na ulicę
Aim for where the horizon and blue skies meet
Celuj w miejsce, w którym spotykają się horyzont i błękitne niebo
Chorus:
Chór:
But all I know is
Ale wiem tylko tyle
I'm not ready yet, for the light to dim
Nie jestem jeszcze gotowy na przyćmienie światła
Go a suitcase, got regrets
Idź po walizkę, żałuję
But I'm hopeful yet
Ale jestem jeszcze pełen nadziei
I've been a gifted thief
Byłem utalentowanym złodziejem
Stole everything for the cause
Ukradł wszystko dla sprawy
I never had fingers as light as yours
Nigdy nie miałem palców tak lekkich jak Twoje
So wake up pretty girl
Więc obudź się piękna dziewczyno
See the hope in small things
Dostrzegaj nadzieję w małych rzeczach
Disappointment can where you thin
Rozczarowanie może nastąpić tam, gdzie jesteś chudy
*Chorus*
*Refren*
For the extended chorus part at the end, just keep playing the chords G G/F# and Cadd9 through it.
Aby uzyskać dłuższą partię refrenu na końcu, po prostu graj w niej akordy G G/F# i Cadd9.
But all I know is
Ale wiem tylko tyle
I'm not ready yet, for the light to dim
Nie jestem jeszcze gotowy na przyćmienie światła
Go a suitcase, got regrets
Idź po walizkę, żałuję
But I'm hopeful yet
Ale jestem jeszcze pełen nadziei
And I'll raise this glass of wine
I podniosę ten kieliszek wina
And I'll say your name
I wypowiem twoje imię
So lets be killers babe
Więc bądźmy zabójcami, kochanie
Make the great escape
Dokonaj wielkiej ucieczki
From all the bitter words of every crowded street and broken heart
Od wszystkich gorzkich słów każdej zatłoczonej ulicy i złamanego serca
Its Christmas day, Brooklyn in the rain
Jest Boże Narodzenie, Brooklyn w deszczu
But I am safe inside a better world of hope and memory
Ale jestem bezpieczny w lepszym świecie nadziei i pamięci
Drunk on velvet wine, southern cross for light
Pijany aksamitnym winem, południowy krzyż dla światła
Deal your cards and hope that I can play a better hand this time
Rozdaj swoje karty i miej nadzieję, że tym razem uda mi się rozegrać lepszą rękę
Thats it, comments/corrections welcome.
To tyle, komentarze/poprawki mile widziane.