Got a Suitcase, Got Regrets Letras Tradução em Português

Tom McRae - Tenho uma mala, tenho arrependimentos

by Tom McRae

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tom McRae Got a Suitcase, Got Regrets

From the King of Cards album, one of his best songs I think.
Do álbum King of Cards, uma de suas melhores músicas, eu acho.
Chords used:
Acordes usados:
G: 320033
G: 320033
G/F#: 200033
G/F#: 200033
Cadd9: X32033
Cad9: X32033
Intro and verse (Just play the top part for the intro):
Intro e verso (basta tocar a parte superior da introdução):
Change the locks on the door
Mude as fechaduras da porta
Put out the light in the hall
Apague a luz do corredor
I do not live here anymore
Eu não moro mais aqui
Put the world in a box
Coloque o mundo em uma caixa
Turn the sign to the street
Vire a placa para a rua
Aim for where the horizon and blue skies meet
Mire onde o horizonte e o céu azul se encontram
Chorus:
Refrão:
But all I know is
Mas tudo que sei é
I'm not ready yet, for the light to dim
Ainda não estou pronto, para a luz diminuir
Go a suitcase, got regrets
Vá uma mala, me arrependi
But I'm hopeful yet
Mas estou esperançoso ainda
I've been a gifted thief
Eu tenho sido um ladrão talentoso
Stole everything for the cause
Roubou tudo pela causa
I never had fingers as light as yours
Eu nunca tive dedos tão leves quanto os seus
So wake up pretty girl
Então acorde linda garota
See the hope in small things
Veja a esperança nas pequenas coisas
Disappointment can where you thin
A decepção pode onde você emagrece
*Chorus*
*Refrão*
For the extended chorus part at the end, just keep playing the chords G G/F# and Cadd9 through it.
Para a parte estendida do refrão no final, continue tocando os acordes G G/F# e Cadd9 através dela.
But all I know is
Mas tudo que sei é
I'm not ready yet, for the light to dim
Ainda não estou pronto, para a luz diminuir
Go a suitcase, got regrets
Vá uma mala, me arrependi
But I'm hopeful yet
Mas estou esperançoso ainda
And I'll raise this glass of wine
E eu levantarei esta taça de vinho
And I'll say your name
E eu direi seu nome
So lets be killers babe
Então vamos ser assassinos, querido
Make the great escape
Faça a grande fuga
From all the bitter words of every crowded street and broken heart
De todas as palavras amargas de cada rua lotada e coração partido
Its Christmas day, Brooklyn in the rain
É dia de Natal, Brooklyn na chuva
But I am safe inside a better world of hope and memory
Mas estou seguro dentro de um mundo melhor de esperança e memória
Drunk on velvet wine, southern cross for light
Bêbado com vinho de veludo, Cruzeiro do Sul em busca de luz
Deal your cards and hope that I can play a better hand this time
Distribua suas cartas e espere poder jogar uma mão melhor desta vez
Thats it, comments/corrections welcome.
É isso, comentários/correções são bem-vindos.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.