Animals Liedtext Deutsche Übersetzung

tommilsom.bandcamp.com
tommilsom.bandcamp.com
What if birds,
Was wäre, wenn Vögel,
fell in love like we do?
haben uns so verliebt wie wir?
the skies would be empty,
Der Himmel wäre leer,
made of invisible winds.
aus unsichtbaren Winden gemacht.
What if fish,
Was wäre, wenn Fisch,
found they had emotions?
festgestellt, dass sie Gefühle hatten?
and suddenly our oceans,
und plötzlich unsere Ozeane,
would become blinded by things.
würde von den Dingen geblendet werden.
Theres something to be said,
Es gibt etwas zu sagen,
for getting into bed,
um ins Bett zu gehen,
and covering your head,
und deinen Kopf bedecken,
and waiing for whatever comes your way,
und wartest auf alles, was dir in den Weg kommt,
but in the end,
aber am Ende,
when you've lost all your friends,
Wenn du alle deine Freunde verloren hast,
they're never coming back.
Sie kommen nie wieder zurück.
And if I tried,
Und wenn ich es versuchen würde,
to tell you I loved you,
um dir zu sagen, dass ich dich geliebt habe,
would you promise to try to,
Würdest du mir versprechen, es zu versuchen,
feel the same way?
geht es dir genauso?
I know I'm not,
Ich weiß, dass ich es nicht bin,
the only fish in the sea but,
der einzige Fisch im Meer, aber
if it were just you and me,
Wenn es nur du und ich wären,
we'd take control of the sky.
Wir würden die Kontrolle über den Himmel übernehmen.