Starlight Lounge Review كلمات أغنية ترجمة عربية

Joe plays the bartender, he knows everybody's drink
يلعب جو دور النادل، فهو يعرف مشروب الجميع
He pours them out with bad advice and never stops to think
إنه يسكب عليهم النصائح السيئة ولا يتوقف أبدًا عن التفكير
He only sells a temporary respite for the day
إنه يبيع فقط فترة راحة مؤقتة لهذا اليوم
Still he holds a major roll in this little place
لا يزال يحمل دورًا كبيرًا في هذا المكان الصغير
Angie is a waitress with a story of her own
إنجي نادلة ولها قصة خاصة بها
She balances the drinks with two kids back at home
إنها توازن المشروبات مع طفلين في المنزل
She will be in bed by 2a.m. and up again at 6
ستكون في السرير بحلول الساعة الثانية صباحًا. ويصل مرة أخرى في 6
A single mom with no support she's learning all the tricks
أم عازبة بدون دعم تتعلم كل الحيل
Chorus:
جوقة:
Me, I Chose a ghostly glow the smoke hangs in the air
أنا، اخترت توهجًا شبحيًا يتصاعد منه الدخان في الهواء
Lonely souls play lonely roles and one seems to care
تلعب النفوس المنعزلة أدوارًا منعزلة ويبدو أن المرء يهتم بها
You stand their to bar stage left and say our lines on queue
أنت تقف على منصة الحانة على اليسار وتقول خطوطنا في قائمة الانتظار
It's the nightily drama, the Starlight Lounge Review
إنها الدراما الليلية، مراجعة Starlight Lounge
Jasmine is a working girl, she smiles at every man
ياسمين فتاة عاملة، تبتسم لكل رجل
Being here at 32 was never in her plan
أن تكون هنا في عمر 32 لم يكن في خطتها أبدًا
Cocaine sent ambition and self respect right out the door
أرسل الكوكايين الطموح واحترام الذات إلى خارج الباب مباشرة
She was once daddy's little girl, but now she's just a whore
لقد كانت ذات يوم فتاة صغيرة لأبيها، لكنها الآن مجرد عاهرة
Old Charlies pushing 63, he's here each day at 5
تشارلي العجوز يبلغ من العمر 63 عامًا، وهو هنا كل يوم في الخامسة
He wouldn't be caught dead in here if his wife was still alive
لن يتم القبض عليه ميتاً هنا إذا كانت زوجته لا تزال على قيد الحياة
He's got a daughter in Seattle and a son in San Antone
لديه ابنة في سياتل وابن في سان أنطون
They think old Charlie's doing fine living out here on his own
يعتقدون أن تشارلي العجوز يعيش بشكل جيد هنا بمفرده
Joe brings me another drink and lights my cigarette
أحضر لي جو مشروبًا آخر وأشعل سيجارتي
As I try hard to remember what I came here to forget
بينما أحاول جاهداً أن أتذكر ما جئت إلى هنا لنسيانه
Angie unplugs the juke box, Jasmine walks in to the night
تقوم إنجي بفصل صندوق الموسيقى، وتدخل ياسمين إلى الليل
Old Charlie tips his hat and says I'll see you back at 5
يرفع تشارلي العجوز قبعته ويقول إنني سأراك مرة أخرى في الساعة الخامسة