Party Girl Letras Tradução em Português

Party Girl:Tommy Roe.
Garota festeira: Tommy Roe.
#85 on BB Hot 100 on AMPAR Records
# 85 no BB Hot 100 na AMPAR Records
in 1964.
em 1964.
INTRO: F C G (x2)
INTRODUÇÃO: F C G (x2)
CHORUS:
REFRÃO:
Dance your last dance..party girl, party girl.
Dance sua última dança... festeira, festeira.
Have yourself a time, party girl.
Divirta-se, garota festeira.
Cause when this party's through..I've got plans
Porque quando esta festa acabar..eu tenho planos
for you.
para você.
So, just dance your last dance..party girl.
Então, apenas dance sua última dança...festeira.
#1.
#1.
I realize there's fifty guys that you've got on
Eu percebo que há cinquenta caras com quem você está
A string.
Uma corda.
But I'm gonna change all that when I show you
Mas vou mudar tudo isso quando te mostrar
this diamond ring.
este anel de diamante.
You'll forget that singing band when you hear
Você vai esquecer aquela banda quando ouvir
those choir boys sing.
aqueles meninos do coral cantam.
You're gonna trade your dancing shoes for apron
Você vai trocar seus sapatos de dança por um avental
strings and things..(So, just..)
cordas e coisas..(Então, apenas..)
CHORUS:
REFRÃO:
Dance your last dance..party girl, party girl.
Dance sua última dança... festeira, festeira.
Have yourself a time, party girl.
Divirta-se, garota festeira.
Cause when this party's through..I've got plans
Porque quando esta festa acabar..eu tenho planos
for you.
para você.
So, just dance your last dance..party girl.
Então, apenas dance sua última dança...festeira.
#2.
#2.
Party girl..you laugh and say that love is just a game.
Garota festeira..você ri e diz que o amor é apenas um jogo.
Like they say in storybooks..tigers can be tamed.
Como dizem nos livros de histórias... os tigres podem ser domesticados.
Won't you be surprised..you'll take a second look..
Você não ficará surpreso.. você dará uma segunda olhada..
instead of the Bossa Nova..you'll be learning how
em vez da Bossa Nova..você aprenderá como
to cook..(so, just..)
para cozinhar..(então, apenas..)
CHORUS:
REFRÃO:
Dance your last dance..party girl, party girl.
Dance sua última dança... festeira, festeira.
Have yourself a time, party girl.
Divirta-se, garota festeira.
Cause when this party's through..I've got plans
Porque quando esta festa acabar..eu tenho planos
for you.
para você.
So, just dance your last dance..party girl..mmm..mmm
Então, apenas dance sua última dança..festeira..mmm..mmm
mmm..
mmm..
OUTRO:
OUTRO:
So, just dance your last dance..party girl..(Fade.)
Então, apenas dance sua última dança..festeira..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.