Party Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Party Girl:Tommy Roe.
Parti Kızı: Tommy Roe.
#85 on BB Hot 100 on AMPAR Records
AMPAR Records'ta BB Hot 100'de 85. sırada
in 1964.
1964'te.
INTRO: F C G (x2)
GİRİŞ: FCG (x2)
CHORUS:
Koro:
Dance your last dance..party girl, party girl.
Son dansını yap... parti kızı, parti kızı.
Have yourself a time, party girl.
Kendine biraz zaman ayır parti kızı.
Cause when this party's through..I've got plans
Çünkü bu parti bittiğinde... planlarım var
for you.
senin için.
So, just dance your last dance..party girl.
O halde son dansını yap, parti kızı.
#1.
#1.
I realize there's fifty guys that you've got on
Anladığım kadarıyla anlaştığın elli adam var
A string.
Bir dize.
But I'm gonna change all that when I show you
Ama sana gösterdiğimde bunların hepsini değiştireceğim
this diamond ring.
bu elmas yüzük.
You'll forget that singing band when you hear
Şarkı söyleyen grubu duyduğunuzda unutacaksınız
those choir boys sing.
koro çocukları şarkı söylüyor.
You're gonna trade your dancing shoes for apron
Dans ayakkabılarını önlükle değiştireceksin
strings and things..(So, just..)
dizeler ve şeyler..(Yani, sadece..)
CHORUS:
Koro:
Dance your last dance..party girl, party girl.
Son dansını yap... parti kızı, parti kızı.
Have yourself a time, party girl.
Kendine biraz zaman ayır parti kızı.
Cause when this party's through..I've got plans
Çünkü bu parti bittiğinde... planlarım var
for you.
senin için.
So, just dance your last dance..party girl.
O halde son dansını yap, parti kızı.
#2.
#2.
Party girl..you laugh and say that love is just a game.
Parti kızı.. gülüyorsun ve aşkın sadece bir oyun olduğunu söylüyorsun.
Like they say in storybooks..tigers can be tamed.
Hikaye kitaplarında dedikleri gibi...kaplanlar evcilleştirilebilir.
Won't you be surprised..you'll take a second look..
Şaşırmaz mısın..ikinci kez bakacaksın..
instead of the Bossa Nova..you'll be learning how
Bossa Nova yerine..nasıl yapılacağını öğreneceksiniz
to cook..(so, just..)
yemek pişirmek..(yani, sadece..)
CHORUS:
Koro:
Dance your last dance..party girl, party girl.
Son dansını yap... parti kızı, parti kızı.
Have yourself a time, party girl.
Kendine biraz zaman ayır parti kızı.
Cause when this party's through..I've got plans
Çünkü bu parti bittiğinde... planlarım var
for you.
senin için.
So, just dance your last dance..party girl..mmm..mmm
Öyleyse son dansını yap..parti kızı..mmm..mmm
mmm..
mmm..
OUTRO:
OUTRO:
So, just dance your last dance..party girl..(Fade.)
Öyleyse son dansını yap..parti kızı..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.