Can't Help Myself Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A-D-A-D
Intro: A-D-A-D
Verse 1:
Vers 1:
Can't sleep tonight,
Kan vannacht niet slapen,
'Cause you're on my mind.
Omdat ik aan je denk.
I guess I'm in love once again.
Ik denk dat ik weer verliefd ben.
Gaze a star,
Kijk naar een ster,
'Cause that's what you are.
Want dat is wat jij bent.
You light up my life once again.
Je verlicht mijn leven opnieuw.
I'll take this chance for another romance in my
Ik grijp deze kans aan voor nog een romance in mijn
Life,
Leven,
'Cause you're all that I need.
Omdat jij alles bent wat ik nodig heb.
Chorus:
refrein:
I can't help myself,
Ik kan het niet helpen,
From falling in love,
Van verliefd worden,
With somebody like you,
Met iemand als jij,
'Cause your feelings are true.
Omdat je gevoelens waar zijn.
Can't help myself,
Ik kan het niet helpen,
From falling in love.
Van verliefd worden.
For I can't help myself...
Want ik kan het niet helpen...
From falling for you.
Van vallen voor jou.
Verse 2:
Vers 2:
All day I pray,
De hele dag bid ik,
That forever you'll stay,
Dat je voor altijd zult blijven,
And won't let our love fade away.
En zal onze liefde niet laten vervagen.
Hear what I say,
Hoor wat ik zeg,
Whatever comes away
Wat er ook wegkomt
We'll be together come what may.
We zullen samen zijn, wat er ook gebeurt.
I'll take this chance for another romance in my
Ik grijp deze kans aan voor nog een romance in mijn
Life,
Leven,
'Cause you're all that I need.
Omdat jij alles bent wat ik nodig heb.
(Rep. Chorus)
(Rep. koor)
Bridge:
Brug:
I've never felt this love,
Ik heb deze liefde nog nooit gevoeld,
Until you came,
Tot jij kwam,
In my mind.
In mijn gedachten.
And I can't help myself,
En ik kan het niet helpen,
From falling in love,
Van verliefd worden,
With somebody like you,
Met iemand als jij,
'Cause your feelings are true.
Omdat je gevoelens waar zijn.
Can't help myself,
Ik kan het niet helpen,
From falling in love.
Van verliefd worden.
For I can't help myself...
Want ik kan het niet helpen...
From falling for you.
Van vallen voor jou.
lyrics at: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/toni_gonzaga/#share
songteksten op: http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/toni_gonzaga/#share
hope this lyrics with guitar chords helps.. :)
Ik hoop dat deze tekst met gitaarakkoorden helpt.. :)
compiled by: April Rose Ortillo
samengesteld door: April Rose Ortillo