Open Up Your Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 17 Apr 1998 14:32:01 -0500 (CDT)
Datum: Fr, 17. April 1998 14:32:01 -0500 (CDT)
From: Chester Stevenson
Von: Chester Stevenson
Subject: t/tonic/open_up_your_eyes.crd
Betreff: t/tonic/open_up_your_eyes.crd
Intro:
Einführung:
C-G-F-D :||
C-G-F-D :||
Verse I
Vers I
Choosing stones,
Steine auswählen,
Big enough to drag me down.
Groß genug, um mich runterzuziehen.
Where I am,
Wo ich bin,
People's voices make hollow sounds.
Die Stimmen der Menschen machen hohle Geräusche.
Just be quiet.....they'll go away
Sei einfach ruhig....sie werden verschwinden
Chorus:
Chor:
Open up your ey...es,
Öffne deine Augen,
Don't let your mind tell the story here.
Lassen Sie hier nicht Ihren Verstand die Geschichte erzählen.
Open up your ey...es,
Öffne deine Augen,
Just let me go.
Lass mich einfach gehen.
Verse II
Vers II
It's so safe,
Es ist so sicher,
It's so safe floating in the glass.
Es ist so sicher, im Glas zu schweben.
While above,
Während oben,
While above all your troubles pass.
Während vor allem deine Sorgen vorübergehen.
Just be quiet,
Sei einfach ruhig,
They'll go away
Sie werden verschwinden
Chorus:
Chor:
Open up your ey...es,
Öffne deine Augen,
Don't let your mind tell the story here.
Lassen Sie hier nicht Ihren Verstand die Geschichte erzählen.
Open up your ey...es,
Öffne deine Augen,
Just let me
Lass mich einfach
Guitar solo:
Gitarrensolo:
Open up your ey...es,
Öffne deine Augen,
Don't let your mind tell the story here.
Lassen Sie hier nicht Ihren Verstand die Geschichte erzählen.
Open up your ey...es,
Öffne deine Augen,
Just let me go, let me go, let me go
Lass mich einfach gehen, lass mich gehen, lass mich gehen
Open up your ey...es
Öffne deine Augen
Juste let me go
Lass mich einfach gehen
Here is what I came up with for "Open up your eyes"
Hier ist, was ich mir für „Öffne deine Augen“ ausgedacht habe
from Tonic's Album "Lemon Parade"
aus Tonics Album „Lemon Parade“
Emerson Hart and Jeff Russo
Emerson Hart und Jeff Russo