Open Up Your Eyes Paroles Traduction Française

Date: Fri, 17 Apr 1998 14:32:01 -0500 (CDT)
Date : vendredi 17 avril 1998 14:32:01 -0500 (CDT)
From: Chester Stevenson
De : Chester Stevenson
Subject: t/tonic/open_up_your_eyes.crd
Sujet : t/tonic/open_up_your_eyes.crd
Intro:
Introduction :
C-G-F-D :||
C-G-F-D :||
Verse I
Verset I
Choosing stones,
Choisir des pierres,
Big enough to drag me down.
Assez grand pour m'entraîner vers le bas.
Where I am,
Où je suis,
People's voices make hollow sounds.
Les voix des gens produisent des sons creux.
Just be quiet.....they'll go away
Tais-toi... ils s'en iront
Chorus:
Chœur :
Open up your ey...es,
Ouvrez les yeux...,
Don't let your mind tell the story here.
Ne laissez pas votre esprit raconter l'histoire ici.
Open up your ey...es,
Ouvrez les yeux...,
Just let me go.
Laissez-moi partir.
Verse II
Verset II
It's so safe,
C'est tellement sûr,
It's so safe floating in the glass.
C'est tellement sûr de flotter dans le verre.
While above,
Tandis qu'en haut,
While above all your troubles pass.
Tandis que surtout vos ennuis passent.
Just be quiet,
Tais-toi,
They'll go away
Ils s'en iront
Chorus:
Chœur :
Open up your ey...es,
Ouvrez les yeux...,
Don't let your mind tell the story here.
Ne laissez pas votre esprit raconter l'histoire ici.
Open up your ey...es,
Ouvrez les yeux...,
Just let me
Laisse-moi juste
Guitar solo:
Solo de guitare :
Open up your ey...es,
Ouvrez les yeux...,
Don't let your mind tell the story here.
Ne laissez pas votre esprit raconter l'histoire ici.
Open up your ey...es,
Ouvrez les yeux...,
Just let me go, let me go, let me go
Laisse-moi partir, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Open up your ey...es
Ouvre les yeux....
Juste let me go
Laisse-moi partir
Here is what I came up with for "Open up your eyes"
Voici ce que j'ai imaginé pour "Ouvrez les yeux".
from Tonic's Album "Lemon Parade"
Extrait de l'album "Lemon Parade" de Tonic
Emerson Hart and Jeff Russo
Emerson Hart et Jeff Russo