Breakdown Текст Песни Перевод на Русский

Breakdown feat. Benji Madden of Good Charlotte
Разрушение подвиг. Бенджи Мэдден из Good Charlotte
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E, F#
Ключ: E, F#
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
C# - x46664
С# — x46664
ch /ch
ч/ч
ch /ch
ч/ч
Intro:
Введение:
Drumbeats
Барабанная дробь
Verse 1:
Стих 1:
Come on come on pick me up
Давай, давай, забери меня
Go on go on let me down
Давай, давай, подведи меня
You couldn't tell me if I asked
Ты не мог бы сказать мне, если бы я спросил
you "Do you want me around?"
ты: «Ты хочешь, чтобы я был рядом?»
Come on come on play your games
Давай, давай, играй в свои игры
Go on, go on, say my name
Давай, давай, скажи мое имя
You won't you won't stay the
Ты не останешься
same And don't you know it's
то же самое И разве ты не знаешь, что это
just not like me to wait?
просто не нравится мне ждать?
Refrain:
Припев:
Cause you give me your reasons
Потому что ты даешь мне свои причины
But I've heard them all before
Но я слышал их все раньше
This is it, and I'll admit that
Вот и все, и я признаю это
Chorus 1:
Припев 1:
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
when I can't see you
когда я не могу тебя видеть
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
when you don't call
когда ты не звонишь
And I've told myself
И я сказал себе
a thousand times
тысячу раз
That if you left I'd
Что если бы ты ушел, я бы
be alright and
будь в порядке и
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
B (hold) E-- x2
B (удерживать) E-- x2
if I can't see you tonight
если я не смогу увидеть тебя сегодня вечером
Verse 2:
Стих 2:
Come on, come on, keep me here
Давай, давай, держи меня здесь
Go on, go on, watch my tears
Давай, продолжай, смотри на мои слезы
Go on, go on, say goodbye cause
Давай, давай, попрощайся, потому что
I know, I know it won't be the
Я знаю, я знаю, что это будет не то
last time Go on and I'll watch you
в последний раз иди, я буду наблюдать за тобой
go Go on, go on, I just hope you
давай, продолжай, я просто надеюсь, что ты
know It's a slim to none chance
знай, что шансов практически нет
that I'll be here when you get home
что я буду здесь, когда ты вернешься домой
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
when I can't see you
когда я не могу тебя видеть
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
when you don't call
когда ты не звонишь
And I've told myself
И я сказал себе
a thousand times
тысячу раз
That if you left I'd
Что если бы ты ушел, я бы
be alright and
будь в порядке и
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
if I can't see you tonight
если я не смогу увидеть тебя сегодня вечером
Bridge: Benji Madden sings
Бридж: Бенджи Мэдден поет
I really don't wanna talk it
Я правда не хочу это говорить
out There's nothing left here
здесь ничего не осталось
to fight about or cry about
драться или плакать о
ch /ch
ч/ч
So don't misunderstand
Так что не поймите неправильно
me I'm giving up
я, я сдаюсь
I really don't
Я правда не знаю
wanna see your face
хочу увидеть твое лицо
When you look at me that
Когда ты смотришь на меня так
way like it's a game
как будто это игра
ch /ch
ч/ч
I'm really not OK but I won't
Я действительно не в порядке, но я не буду
Chorus 3:
Припев 3:
Breakdown and breakdown
Поломка и поломка
if I can't see you
если я не смогу тебя увидеть
No I won't breakdown and
Нет, я не сломаюсь и
breakdown if you don't call
поломка, если ты не позвонишь
Chorus 4: Modulate from E to F#
Припев 4: Модуляция от E до F#
ch /ch
ч/ч
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
when I can't see you
когда я не могу тебя видеть
ch /ch
ч/ч
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
when you don't call
когда ты не звонишь
And I've told myself
И я сказал себе
a thousand times
тысячу раз
That if you left I'd
Что если бы ты ушел, я бы
be alright and
будь в порядке и
ch /ch
ч/ч
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
and I would, I can't stop
и я бы, я не могу остановиться
myself even I would
сам, даже я бы
ch /ch
ч/ч
I breakdown I breakdown
Я сломаюсь, я сломаюсь
C# B F# C#(hold)
C# B F# C# (держать)
if I can't see you tonight
если я не смогу увидеть тебя сегодня вечером