We Are كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D Bm A x2
المقدمة: G D Bm A x2
Close your eyes, fall away
أغمض عينيك، وسقط بعيدا
Touch the light, seize the day
المس الضوء، اغتنم اليوم
If all we are is dust in space
إذا كان كل ما نحن عليه هو الغبار في الفضاء
Then tell me why I feel this way
ثم أخبرني لماذا أشعر بهذه الطريقة
I want more for the world that we live in
أريد المزيد للعالم الذي نعيش فيه
We just take, never once have we given
نحن نأخذ فقط، ولم نعطي أبدًا مرة واحدة
She will speak of her pain if you listen
سوف تتحدث عن ألمها إذا استمعت
If you listen, if you listen.
إذا استمعت، إذا استمعت.
(Chorus)
(جوقة)
Waiting on a miracle
في انتظار معجزة
Thinking it'll save us all
معتقدًا أنه سينقذنا جميعًا
Hoping if we turn our backs
على أمل إذا أدرنا ظهورنا
Forget the unforgivable
ننسى ما لا يغتفر
But they're not gonna change the world
لكنهم لن يغيروا العالم
We are
نحن كذلك
They're not gonna save the world
لن ينقذوا العالم
We are
نحن كذلك
So disconnect and reattach
لذلك افصل وأعد الاتصال
It's critical that we react
من المهم أن نتفاعل
If all we are is consciousness
إذا كان كل ما نحن عليه هو الوعي
Then tell me why we've ignored this
إذن أخبرني لماذا تجاهلنا هذا؟
I want more for the world that we live in
أريد المزيد للعالم الذي نعيش فيه
We just take, never once have we given
نحن نأخذ فقط، ولم نعطي أبدًا مرة واحدة
She will speak of her pain if you listen
سوف تتحدث عن ألمها إذا استمعت
If you listen, if you listen.
إذا استمعت، إذا استمعت.
(Chorus)
(جوقة)
Waiting on a miracle
في انتظار معجزة
Thinking it'll save us all
معتقدًا أنه سينقذنا جميعًا
Hoping if we turn our backs
على أمل إذا أدرنا ظهورنا
Forget the unforgivable
ننسى ما لا يغتفر
But they're not gonna change the world
لكنهم لن يغيروا العالم
We are
نحن كذلك
They're not gonna save the world
لن ينقذوا العالم
We are
نحن كذلك
If you're waiting for a sign
إذا كنت تنتظر إشارة
You're living with fate to fall
أنت تعيش مع مصير السقوط
Hoping if you close your eyes
على أمل إذا أغمضت عينيك
You'll make it all invisible
سوف تجعل كل شيء غير مرئي
But they're not gonna change the world
لكنهم لن يغيروا العالم
We are
نحن كذلك
They're not gonna save the world
لن ينقذوا العالم
We are
نحن كذلك
Breathe life into me
تنفس الحياة في لي
I can feel your energies
أستطيع أن أشعر طاقاتك
Oh we're young and we're free
أوه نحن صغار ونحن أحرار
We could live eternally
يمكننا أن نعيش إلى الأبد
Mmm, but the sun can only burn for so long
ممم، لكن الشمس لا يمكن أن تحترق إلا لفترة طويلة
And we can only learn from where we went wrong
ولا يمكننا أن نتعلم إلا من أين أخطأنا
(Chorus- key change)
(جوقة - تغيير المفتاح)
??
؟؟
Waiting on a miracle
في انتظار معجزة
Thinking it'll save us all
معتقدًا أنه سينقذنا جميعًا
Hoping if we turn our backs
على أمل إذا أدرنا ظهورنا
Forget the unforgivable
ننسى ما لا يغتفر
If they're not gonna change the world
إذا كانوا لن يغيروا العالم
We are
نحن كذلك
No, they're not gonna save the world
لا، لن ينقذوا العالم
We are
نحن كذلك
??
؟؟
If you're waiting for a sign
إذا كنت تنتظر إشارة
You're living with fate to fall
أنت تعيش مع مصير السقوط
Hoping if you close your eyes
على أمل إذا أغمضت عينيك
You'll make it all invisible
سوف تجعل كل شيء غير مرئي
If they're not gonna change the world
إذا كانوا لن يغيروا العالم
We are
نحن كذلك
They're not gonna save the world
لن ينقذوا العالم
??
؟؟
We are
نحن