We Are Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G D Bm A x2
Вступление: G D Bm A x2
Close your eyes, fall away
Закрой глаза, отпади
Touch the light, seize the day
Прикоснись к свету, лови день
If all we are is dust in space
Если все, что мы есть, это пыль в космосе
Then tell me why I feel this way
Тогда скажи мне, почему я так себя чувствую
I want more for the world that we live in
Я хочу большего для мира, в котором мы живем
We just take, never once have we given
Мы просто берем, ни разу не дали
She will speak of her pain if you listen
Она расскажет о своей боли, если ты послушаешь
If you listen, if you listen.
Если вы слушаете, если вы слушаете.
(Chorus)
(Припев)
Waiting on a miracle
В ожидании чуда
Thinking it'll save us all
Думая, что это спасет нас всех
Hoping if we turn our backs
Надеюсь, если мы отвернемся
Forget the unforgivable
Забудьте о непростительном
But they're not gonna change the world
Но они не изменят мир
We are
Мы
They're not gonna save the world
Они не спасут мир
We are
Мы
So disconnect and reattach
Поэтому отключите и снова подключите
It's critical that we react
Очень важно, чтобы мы отреагировали
If all we are is consciousness
Если все, что мы есть, это сознание
Then tell me why we've ignored this
Тогда скажи мне, почему мы проигнорировали это
I want more for the world that we live in
Я хочу большего для мира, в котором мы живем
We just take, never once have we given
Мы просто берем, ни разу не дали
She will speak of her pain if you listen
Она расскажет о своей боли, если ты послушаешь
If you listen, if you listen.
Если вы слушаете, если вы слушаете.
(Chorus)
(Припев)
Waiting on a miracle
В ожидании чуда
Thinking it'll save us all
Думая, что это спасет нас всех
Hoping if we turn our backs
Надеюсь, если мы отвернемся
Forget the unforgivable
Забудьте о непростительном
But they're not gonna change the world
Но они не изменят мир
We are
Мы
They're not gonna save the world
Они не спасут мир
We are
Мы
If you're waiting for a sign
Если ты ждешь знака
You're living with fate to fall
Ты живешь с судьбой падать
Hoping if you close your eyes
Надеюсь, если ты закроешь глаза
You'll make it all invisible
Ты сделаешь все это невидимым
But they're not gonna change the world
Но они не изменят мир
We are
Мы
They're not gonna save the world
Они не спасут мир
We are
Мы
Breathe life into me
Вдохни в меня жизнь
I can feel your energies
Я чувствую твою энергию
Oh we're young and we're free
О, мы молоды и свободны
We could live eternally
Мы могли бы жить вечно
Mmm, but the sun can only burn for so long
Ммм, но солнце может гореть очень долго.
And we can only learn from where we went wrong
И мы можем только извлечь уроки из того, где мы ошиблись
(Chorus- key change)
(Припев – смена тональности)
??
??
Waiting on a miracle
В ожидании чуда
Thinking it'll save us all
Думая, что это спасет нас всех
Hoping if we turn our backs
Надеюсь, если мы отвернемся
Forget the unforgivable
Забудьте о непростительном
If they're not gonna change the world
Если они не собираются изменить мир
We are
Мы
No, they're not gonna save the world
Нет, они не спасут мир
We are
Мы
??
??
If you're waiting for a sign
Если ты ждешь знака
You're living with fate to fall
Ты живешь с судьбой падать
Hoping if you close your eyes
Надеюсь, если ты закроешь глаза
You'll make it all invisible
Ты сделаешь все это невидимым
If they're not gonna change the world
Если они не собираются изменить мир
We are
Мы
They're not gonna save the world
Они не спасут мир
??
??
We are
Мы