Laughing Man (In the Devil Mask) Testo Traduzione Italiana

Started: 12:09 11/1/00
Inizio: 12:09 1/11/00
Finished: 15:33 11/9/00
Terminato: 15:33 del 9/11/00
Updated: 14:35 11/13/00
Aggiornato: 14:35 del 13/11/00
Iommi - Laughing Man in the Devil Mask
Iommi - L'uomo che ride con la maschera del diavolo
From Tony Iommi's "Iommi", 17 October, 2000
Da "Iommi" di Tony Iommi, 17 ottobre 2000
Tuning Info: Tune to C#, Andante, 102 Beats/min., 4/4 count
Informazioni sull'accordatura: accordare su Do#, Andante, 102 battiti/min., conteggio 4/4
align due to space constraints.
allinearsi a causa di vincoli di spazio.
(ff)
(ff)
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
You rip yourself to shreds, while I stood laughing
Ti fai a pezzi, mentre io stavo ridendo
You'd like to see me pay, for the time your having
Ti piacerebbe vedermi pagare, per il tempo che hai
You'll walk that line again. You'll try to die again.
Camminerai di nuovo su quella linea. Proverai a morire ancora.
You'll waste your nights just thinking of me, oh yea.
Sprecherai le tue notti solo pensando a me, oh sì.
As the needle Finds the vain
Come l'ago trova il vano
As the bullet goes through the brain
Mentre il proiettile attraversa il cervello
As you city meets the sea
Mentre la tua città incontra il mare
As you're drowning, think of me
Mentre stai annegando, pensa a me
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
I am the lord of time, The Laughing Man in the Devil Mask
Io sono il signore del tempo, l'uomo che ride con la maschera del diavolo
I am the birth of crime, The Laughing Man in the Devil Mask
Io sono la nascita del crimine, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
Drop to your knees again, The Laughing Man in the Devil Mask
Inginocchiati di nuovo, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
Tie off and die again, The Laughing Man in the Devil Mask
Legati e muori di nuovo, L'uomo che ride con la maschera del diavolo
E13sus4\Ebsus4 E#sus4 E#sus4\Ebsus4
Mi13sus4\Ebsus4 Mi#sus4 Mi#sus4\Ebsus4
Push the rock Back up the hill
Spingete la roccia su per la collina
You start to feel like you're standing still
Inizi a sentirti come se fossi fermo
Your life lies broken for all to see
La tua vita giace distrutta affinché tutti possano vederla
You'll hear the laughter, then you'll see me.
Sentirai le risate e poi mi vedrai.
The Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo L'uomo che ride con la maschera del diavolo
The Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo L'uomo che ride con la maschera del diavolo
-(9)/24^(26)-24~~~-------------------------------------------------------------------
-(9)/24^(26)-24~~~-------------------------------------------------------------------
-14p12---------------12h14-----------13p12--14^(16)---------14^(16)---------
-14p12--------------12h14-----------13p12--14^(16)---------14^(16)---------
--18^(20`18)-15-15-18~~-15-12-12-15p12--12-15--------------------------------
--18^(20`18)-15-15-18~~-15-12-12-15p12--12-15--------------------------------
Tender flock Led astray
Tenero gregge sviato
You always knew it would be this way
Hai sempre saputo che sarebbe andata così
You just go now no need to ask
Adesso vai e basta, non c'è bisogno di chiedere
You are the face behind the Devil mask
Tu sei il volto dietro la maschera del diavolo
Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo L'uomo che ride con la maschera del diavolo
I'm laughing, I'm laughing, you're burning, you're burning
Sto ridendo, sto ridendo, stai bruciando, stai bruciando
The Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
L'uomo che ride con la maschera del diavolo L'uomo che ride con la maschera del diavolo
Burn! Burn! Burn while I'm laughing
Brucia! Bruciare! Brucia mentre rido