Laughing Man (In the Devil Mask) Letras Tradução em Português

Started: 12:09 11/1/00
Início: 12h09 01/11/00
Finished: 15:33 11/9/00
Concluído: 15:33 09/11/00
Updated: 14:35 11/13/00
Atualizado: 14h35 13/11/00
Iommi - Laughing Man in the Devil Mask
Iommi - Homem Rindo com Máscara do Diabo
From Tony Iommi's "Iommi", 17 October, 2000
De "Iommi" de Tony Iommi, 17 de outubro de 2000
Tuning Info: Tune to C#, Andante, 102 Beats/min., 4/4 count
Informações de afinação: Afinação em C#, Andante, 102 batidas/min., contagem 4/4
align due to space constraints.
alinhar devido a restrições de espaço.
(ff)
(f)
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo, O homem que ri com a máscara do diabo
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo, O homem que ri com a máscara do diabo
You rip yourself to shreds, while I stood laughing
Você se rasga em pedaços, enquanto eu fico rindo
You'd like to see me pay, for the time your having
Você gostaria de me ver pagar, pelo tempo que você tem
You'll walk that line again. You'll try to die again.
Você caminhará nessa linha novamente. Você tentará morrer novamente.
You'll waste your nights just thinking of me, oh yea.
Você vai desperdiçar suas noites só pensando em mim, ah, sim.
As the needle Finds the vain
Como a agulha encontra o vão
As the bullet goes through the brain
Enquanto a bala atravessa o cérebro
As you city meets the sea
Enquanto sua cidade encontra o mar
As you're drowning, think of me
Enquanto você está se afogando, pense em mim
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo, O homem que ri com a máscara do diabo
The Laughing Man in the Devil Mask, The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo, O homem que ri com a máscara do diabo
I am the lord of time, The Laughing Man in the Devil Mask
Eu sou o senhor do tempo, O Homem Rindo da Máscara do Diabo
I am the birth of crime, The Laughing Man in the Devil Mask
Eu sou o nascimento do crime, O Homem Rindo da Máscara do Diabo
Drop to your knees again, The Laughing Man in the Devil Mask
Ajoelhe-se novamente, O Homem Rindo da Máscara do Diabo
Tie off and die again, The Laughing Man in the Devil Mask
Amarre e morra novamente, O Homem Rindo da Máscara do Diabo
E13sus4\Ebsus4 E#sus4 E#sus4\Ebsus4
E13sus4\Ebsus4 E#sus4 E#sus4\Ebsus4
Push the rock Back up the hill
Empurre a pedra de volta colina acima
You start to feel like you're standing still
Você começa a sentir que está parado
Your life lies broken for all to see
Sua vida está quebrada para todos verem
You'll hear the laughter, then you'll see me.
Você ouvirá as risadas e então me verá.
The Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo O homem que ri com a máscara do diabo
The Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo O homem que ri com a máscara do diabo
-(9)/24^(26)-24~~~-------------------------------------------------------------------
-(9)/24^(26)-24~~~-------------------------------------------------------------------
-14p12---------------12h14-----------13p12--14^(16)---------14^(16)---------
-14p12---------------12h14-----------13p12--14^(16)---------14^(16)---------
--18^(20`18)-15-15-18~~-15-12-12-15p12--12-15--------------------------------
--18^(20`18)-15-15-18~~-15-12-12-15p12--12-15--------------------------------
Tender flock Led astray
Rebanho tenro Desviado
You always knew it would be this way
Você sempre soube que seria assim
You just go now no need to ask
Você vai agora, não precisa perguntar
You are the face behind the Devil mask
Você é o rosto por trás da máscara do Diabo
Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
Homem rindo com máscara do diabo O homem rindo com máscara do diabo
I'm laughing, I'm laughing, you're burning, you're burning
Estou rindo, estou rindo, você está queimando, você está queimando
The Laughing Man in the Devil Mask The Laughing Man in the Devil Mask
O homem que ri com a máscara do diabo O homem que ri com a máscara do diabo
Burn! Burn! Burn while I'm laughing
Queime! Queimar! Queime enquanto estou rindo