Backwoods Preacher Man Letra Traducción al Español

INTRO: G A G A
INTRODUCCIÓN: G A G A
#1.
#1.
Way down in the country, back in the Arkansas woods..
Allá en el campo, allá en los bosques de Arkansas...
there's a man there working for Jesus tryin' to do
Hay un hombre allí trabajando para Jesús tratando de hacer
some good.
algo bueno.
He don't have no fancy building, just a big ol' raggedy
No tiene ningún edificio lujoso, solo un gran edificio viejo y andrajoso.
tent and the people who come to see him believe he was
tienda de campaña y la gente que viene a verlo cree que era
Heaven sent.
El cielo envió.
CHORUS:
CORO:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Predicador de Backwoods, haciendo lo mejor que puede.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Un predicador de Backwoods, tratando de echarle una mano al Señor.
#2.
#2.
When you hear him talk about Jesus, you know they're
Cuando lo escuchas hablar de Jesús, sabes que son
the best of friends.
el mejor de los amigos.
Just one look and you can tell, he will give the devil
Solo una mirada y te darás cuenta, le dará al diablo
hell and help you wash away your sins.
infierno y ayudarte a lavar tus pecados.
CHORUS:
CORO:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Predicador de Backwoods, haciendo lo mejor que puede.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Un predicador de Backwoods, tratando de echarle una mano al Señor.
INTERLUDE: Am7 A Am7
INTERLUDIO: Am7 A Am7
#3.
#3.
Let me tell everybody, tremble down to his shoes..
Déjenme decirles a todos que tiemblen hasta los zapatos.
when you hear that backwoods preacher singin' those gospel
cuando escuchas a ese predicador de los bosques cantando esos evangelios
blues.
azules.
CHORUS:
CORO:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Predicador de Backwoods, haciendo lo mejor que puede.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Un predicador de Backwoods, tratando de echarle una mano al Señor.
CHORUS:
CORO:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Predicador de Backwoods, haciendo lo mejor que puede.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Un predicador de Backwoods, tratando de echarle una mano al Señor.
OUTRO:
SALIDA:
Backwoods preacher man..backwoods preacher man..
Hombre predicador de los bosques... hombre predicador de los bosques...
backwoods preacher man..(Fade.)
predicador de los bosques remotos... (Se desvanece.)