Backwoods Preacher Man Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G A G A
INTRO: G A G A
#1.
#1.
Way down in the country, back in the Arkansas woods..
Ver weg in het land, terug in de bossen van Arkansas..
there's a man there working for Jesus tryin' to do
Er is daar een man die voor Jezus werkt en dat probeert te doen
some good.
wat goed.
He don't have no fancy building, just a big ol' raggedy
Hij heeft geen mooi gebouw, alleen een grote, haveloze
tent and the people who come to see him believe he was
tent en de mensen die hem komen opzoeken, geloven dat hij dat was
Heaven sent.
De hemel gezonden.
CHORUS:
CHORUS:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Backwoods predikant, hij doet zijn best.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Backwoods predikant, probeert de Heer een handje te helpen.
#2.
#2.
When you hear him talk about Jesus, you know they're
Als je hem over Jezus hoort praten, weet je dat dat zo is
the best of friends.
de beste vrienden.
Just one look and you can tell, he will give the devil
Slechts één blik en je kunt zien dat hij de duivel zal geven
hell and help you wash away your sins.
hel en u helpen uw zonden weg te wassen.
CHORUS:
CHORUS:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Backwoods predikant, hij doet zijn best.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Backwoods predikant, probeert de Heer een handje te helpen.
INTERLUDE: Am7 A Am7
INTERLUDE: Am7 A Am7
#3.
#3.
Let me tell everybody, tremble down to his shoes..
Laat me het iedereen vertellen, beef tot aan zijn schoenen..
when you hear that backwoods preacher singin' those gospel
als je die predikant uit het achterland dat evangelie hoort zingen
blues.
blauw.
CHORUS:
CHORUS:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Backwoods predikant, hij doet zijn best.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Backwoods predikant, probeert de Heer een handje te helpen.
CHORUS:
CHORUS:
Backwoods preacher man, doin' the best he can.
Backwoods predikant, hij doet zijn best.
Backwoods preacher man, tryin' to give the Lord a hand.
Backwoods predikant, probeert de Heer een handje te helpen.
OUTRO:
UITTRO:
Backwoods preacher man..backwoods preacher man..
Backwoods prediker man..backwoods prediker man..
backwoods preacher man..(Fade.)
backwoods prediker man..(vervagen.)