Church Street Blues Versuri Traducere în Română

Lord I been hangin' out of town in that low down rain
Doamne, am stat afară din oraș în ploaie joasă
Watchin' good time Charlie friend is drivin' me insane
Mă uit la timp, prietenul Charlie mă înnebunește
Down on shady Charlotte Street all the green lights look red
Jos, pe strada umbroasă Charlotte, toate luminile verzi par roșii
I wish I was back home on the farm in my feather bed.
Mi-aș dori să mă întorc acasă la fermă în patul meu de pene.
And I got myself a rockin' chair
Și mi-am luat un balansoar
To see if I could lose
Să văd dacă pot pierde
This thin dime hard times
Aceste vremuri grele de dime subțiri
Hell on Church Street blues.
Hell on Church Street blues.
I found myself a picker friend that I registered James Earl
Mi-am găsit un prieten culegător pe care l-am înregistrat pe James Earl
I folded up page twenty-one and stuck it in my shoe
Am împăturit pagina douăzeci și unu și am înfipt-o în pantof
They gave me a nickle to the poor my a good turn for the day
Mi-au dat un cenț săracilor și mi-au dat o bună rânduială a zilei
I folded up my own little folder threw it far away.
Mi-am pliat propriul dosar mic, l-am aruncat departe.
And I wish I had some guitar strings Old Black Diamond brand
Și mi-aș dori să am niște corzi de chitară marca Old Black Diamond
I'd string up this old Martin box and go and join some band
Aș înșira această veche cutie Martin și aș merge să mă alătur unei trupe
But I guess I'll go and stay right here and pick and sing a while
Dar cred că mă voi duce și voi rămâne aici și voi alege și voi cânta puțin
Try to make me a little change and give them folks a smile.
Încearcă să mă schimbi puțin și să le dai un zâmbet oamenilor.
This above based on:
Acest lucru de mai sus se bazează pe:
http://www.youtube.com/watch'v=Kkex3K5Cc2U
http://www.youtube.com/watch'v=Kkex3K5Cc2U
Video lessons with picking pattern etc at e.g.
Lecții video cu model de alegere etc la de ex.
http://www.youtube.com/watch'v=1c7_bdL4FRI
http://www.youtube.com/watch'v=1c7_bdL4FRI
http://www.youtube.com/watch'v=Et4CqUGIg9Q&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=Et4CqUGIg9Q&feature=related
Original with the hero himself at e.g.
Original cu eroul însuși la de ex.
http://www.youtube.com/watch'v=9JFgC3Ub10E&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=9JFgC3Ub10E&feature=related
Please correct if you find any mistakes
Vă rugăm să corectați dacă găsiți greșeli
Best wishes
Cele mai bune urări
/Hambobertil
/Hambobertil