Gold Dust كلمات أغنية ترجمة عربية

Howdy Tori lovers, this is an original re-wright of sheet Gold Dust. Enjoy!
مرحبًا يا عشاق توري، هذه إعادة كتابة أصلية لورقة Gold Dust. يتمتع!
Tori Amos - Gold Dust
توري اموس - غبار الذهب
Sights and Sounds
مشاهد وأصوات
pull me back down
اسحبني إلى الأسفل
another year
سنة أخرى
I WAS HERE
لقد كنت هنا
I WAS HERE
لقد كنت هنا
Whipping past
جلد الماضي
the reflecting pool
البركة العاكسة
me and you
أنا وأنت
skipping school
تخطي المدرسة
hmm---
هممم---
And we make it up
ونحن نصنعها
as we go along
ونحن نمضي قدما
We make it up we
نحن نصنعها نحن
go along
اذهب جنبا إلى جنب
YOu said -
قلت -
You raced from Langley -
لقد تسابقت من لانجلي -
pulling me underneath
يسحبني إلى الأسفل
a Cherry Blossom
زهرة الكرز
canopy
مظلة
-Do I Have-
-هل لدي-
Of course I have,
بالطبع لدي،
Beneath my raincoat,
تحت معطف المطر الخاص بي،
I have your photographs.
لدي الصور الخاصة بك.
And the sun on your face
والشمس على وجهك
I'm freezing that frame
أنا أجمد هذا الإطار
And somewhere Alfie cries
وفي مكان ما يبكي ألفي
and says "Enjoy his every smile
ويقول "استمتع بكل ابتسامته
You can see in the dark
يمكنك أن ترى في الظلام
Dm (ch)Dm/E(/ch) D/F#
مارك ألماني (ch) مارك ألماني/E(/ch) D/F#
Through the eyes of Laura Mars"
من خلال عيون لورا مارس"
How did it go so fast
كيف سارت الأمور بهذه السرعة
you'll say
ستقول
as we are looking back
ونحن ننظر إلى الوراء
and then we'll understand
وبعد ذلك سوف نفهم
we held gold dust
لقد حملنا غبار الذهب
in our hands
في أيدينا
(the 2nd verse is going whit same chords)
(الآية الثانية تسير على نفس الأوتار)
Sights and Sounds
مشاهد وأصوات
pull me back down
اسحبني إلى الأسفل
another year
سنة أخرى
I WAS HERE
لقد كنت هنا
I WAS HERE
لقد كنت هنا
Gaslights
أضواء الغاز
Glow in the street
توهج في الشارع
(flickering past)
(الماضي الخفقان)
Twilight held us
عقد لنا الشفق
in her palm
في كفها
as we walked along
كما مشينا على طول
And we make it up
ونحن نصنعها
as we go along
ونحن نمضي قدما
We make it up as we go along
نحن نصنعها ونحن نمضي قدما
Letting names
ترك الأسماء
Hang in the
شنق في
Air
الهواء
What color hair
ما لون الشعر
(auburn crimson)
(قرمزي بني محمر)
Autumn knowingly
الخريف عن علم
Stared
يحدق
and the day that
واليوم الذي
She came
لقد جاءت
I'm freezing that
أنا أجمد ذلك
Frame
الإطار
I'm freezing that frame
أنا أجمد هذا الإطار
And somewhere Alfie
وفي مكان ما ألفي
smiles
يبتسم
and says "Enjoy her
ويقول "استمتع بها
every cry
كل صرخة
You can see in the
يمكنك أن ترى في
dark
داكن
Through the eyes
من خلال العيون
Of Laura Mars"
لورا مارس"
How did it go so
كيف سار الأمر هكذا
Fast
سريع
You'll say as we are looking back
ستقول ونحن ننظر إلى الوراء
and then we'll understand
وبعد ذلك سوف نفهم
We held gold dust
لقد حملنا غبار الذهب
in our
في لدينا
hands
الأيدي
in our
في لدينا
hands
الأيدي