Gold Dust Testo Traduzione Italiana

Howdy Tori lovers, this is an original re-wright of sheet Gold Dust. Enjoy!
Salve amanti di Tori, questa è una riscrittura originale del foglio Gold Dust. Godere!
Tori Amos - Gold Dust
Tori Amos - Polvere d'oro
Sights and Sounds
Viste e suoni
pull me back down
tirami giù
another year
un altro anno
I WAS HERE
ERO QUI
I WAS HERE
ERO QUI
Whipping past
Passando oltre
the reflecting pool
la piscina riflettente
me and you
io e te
skipping school
saltare la scuola
hmm---
hmm ---
And we make it up
E lo inventiamo
as we go along
mentre procediamo
We make it up we
Lo inventiamo noi
go along
vai avanti
YOu said -
Hai detto -
You raced from Langley -
Sei corso da Langley -
pulling me underneath
tirandomi sotto
a Cherry Blossom
un fiore di ciliegio
canopy
baldacchino
-Do I Have-
-Ho-
Of course I have,
Naturalmente ho,
Beneath my raincoat,
Sotto il mio impermeabile,
I have your photographs.
Ho le tue fotografie.
And the sun on your face
E il sole sul tuo viso
I'm freezing that frame
Sto congelando quel fotogramma
And somewhere Alfie cries
E da qualche parte Alfie piange
and says "Enjoy his every smile
e dice "Godetevi ogni suo sorriso
You can see in the dark
Puoi vedere al buio
Dm (ch)Dm/E(/ch) D/F#
REm (ca)REm/MI(/ca) RE/FA#
Through the eyes of Laura Mars"
Attraverso gli occhi di Laura Mars"
How did it go so fast
Come è andata così in fretta?
you'll say
dirai
as we are looking back
mentre guardiamo indietro
and then we'll understand
e poi capiremo
we held gold dust
tenevamo polvere d'oro
in our hands
nelle nostre mani
(the 2nd verse is going whit same chords)
(la seconda strofa ha gli stessi accordi)
Sights and Sounds
Viste e suoni
pull me back down
tirami giù
another year
un altro anno
I WAS HERE
ERO QUI
I WAS HERE
ERO QUI
Gaslights
Lampioncini
Glow in the street
Bagliore in strada
(flickering past)
(passato tremolante)
Twilight held us
Il crepuscolo ci ha trattenuti
in her palm
nel suo palmo
as we walked along
mentre camminavamo
And we make it up
E lo inventiamo
as we go along
mentre procediamo
We make it up as we go along
Lo inventiamo man mano che procediamo
Letting names
Lasciare i nomi
Hang in the
Aspetta
Air
Aria
What color hair
Di che colore sono i capelli?
(auburn crimson)
(cremisi ramato)
Autumn knowingly
Autunno consapevolmente
Stared
Fissato
and the day that
e il giorno in cui
She came
È venuta
I'm freezing that
Lo sto congelando
Frame
Cornice
I'm freezing that frame
Sto congelando quel fotogramma
And somewhere Alfie
E da qualche parte Alfie
smiles
sorrisi
and says "Enjoy her
e dice "Goditela
every cry
ogni grido
You can see in the
Puoi vedere nel
dark
buio
Through the eyes
Attraverso gli occhi
Of Laura Mars"
Di Laura Marte"
How did it go so
Come è andata così?
Fast
Veloce
You'll say as we are looking back
Dirai guardando indietro
and then we'll understand
e poi capiremo
We held gold dust
Abbiamo tenuto polvere d'oro
in our
nel nostro
hands
mani
in our
nel nostro
hands
mani