Gold Dust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Howdy Tori lovers, this is an original re-wright of sheet Gold Dust. Enjoy!
Witajcie miłośnicy Tori, to jest oryginalna przeróbka arkusza Gold Dust. Cieszyć się!
Tori Amos - Gold Dust
Tori Amos – Złoty pył
Sights and Sounds
Widoki i dźwięki
pull me back down
pociągnij mnie z powrotem w dół
another year
kolejny rok
I WAS HERE
BYŁEM TU
I WAS HERE
BYŁEM TU
Whipping past
Biczowanie przeszłości
the reflecting pool
basen odbijający
me and you
ja i ty
skipping school
opuszczanie szkoły
hmm---
hmm---
And we make it up
I nadrabiamy to
as we go along
gdy idziemy dalej
We make it up we
Ustalamy to
go along
iść dalej
YOu said -
Powiedziałeś -
You raced from Langley -
Ścigałeś się z Langley -
pulling me underneath
ciągnąc mnie pod spód
a Cherry Blossom
Kwiat Wiśni
canopy
baldachim
-Do I Have-
-Czy mam-
Of course I have,
oczywiście, że mam
Beneath my raincoat,
Pod moim płaszczem przeciwdeszczowym,
I have your photographs.
Mam Twoje zdjęcia.
And the sun on your face
I słońce na twarzy
I'm freezing that frame
Zamrażam tę ramkę
And somewhere Alfie cries
I gdzieś Alfie płacze
and says "Enjoy his every smile
i mówi: „Ciesz się każdym jego uśmiechem
You can see in the dark
Możesz widzieć w ciemności
Dm (ch)Dm/E(/ch) D/F#
Dm (ch)Dm/E(/ch) D/F#
Through the eyes of Laura Mars"
Oczami Laury Mars”
How did it go so fast
Jak to poszło tak szybko
you'll say
powiesz
as we are looking back
gdy patrzymy wstecz
and then we'll understand
i wtedy zrozumiemy
we held gold dust
trzymaliśmy złoty pył
in our hands
w naszych rękach
(the 2nd verse is going whit same chords)
(druga zwrotka ma te same akordy)
Sights and Sounds
Widoki i dźwięki
pull me back down
pociągnij mnie z powrotem w dół
another year
kolejny rok
I WAS HERE
BYŁEM TU
I WAS HERE
BYŁEM TU
Gaslights
Latarnie gazowe
Glow in the street
Blask na ulicy
(flickering past)
(migająca przeszłość)
Twilight held us
Zmierzch nas zatrzymał
in her palm
w jej dłoni
as we walked along
gdy szliśmy
And we make it up
I nadrabiamy to
as we go along
gdy idziemy dalej
We make it up as we go along
Nadrabiamy to w miarę upływu czasu
Letting names
Podawanie nazw
Hang in the
Trzymaj się
Air
Powietrze
What color hair
Jaki kolor włosów
(auburn crimson)
(kasztanowo-karmazynowy)
Autumn knowingly
Jesień świadomie
Stared
Patrzyłem
and the day that
i ten dzień
She came
Przyszła
I'm freezing that
Zamrażam to
Frame
Rama
I'm freezing that frame
Zamrażam tę ramkę
And somewhere Alfie
I gdzieś Alfiego
smiles
uśmiecha się
and says "Enjoy her
i mówi: „Ciesz się nią
every cry
każdy płacz
You can see in the
Można zobaczyć w
dark
ciemno
Through the eyes
Przez oczy
Of Laura Mars"
O Laurze Mars”
How did it go so
Jak to się stało
Fast
Szybko
You'll say as we are looking back
Powiesz, kiedy będziemy patrzeć wstecz
and then we'll understand
i wtedy zrozumiemy
We held gold dust
Trzymaliśmy złoty pył
in our
w naszym
hands
ręce
in our
w naszym
hands
ręce