Spark Songtekst Nederlandse Vertaling

Despite what most tabs of this song say, it is NOT in E minor. The first chord is
Ondanks wat de meeste tabbladen van dit nummer zeggen, is het NIET in E mineur. Het eerste akkoord is
E because there is a G# in the riff. Going from E major to C major, which is not a
E omdat er een G# in de riff zit. Van E majeur naar C majeur gaan, wat geen a is
natural chord is how Tori creates the mood in Spark, using only 1 minor chord; E
natuurlijk akkoord is hoe Tori de sfeer in Spark creëert, met slechts 1 mineurakkoord; E
minor in the chorus.
mineur in het refrein.
She's addicted to nicotine patches
Ze is verslaafd aan nicotinepleisters
She's addicted to nicotine patches
Ze is verslaafd aan nicotinepleisters
She's afraid of the light in the dark
Ze is bang voor het licht in het donker
6:58 are you sure where my spark is
6:58 Weet je zeker waar mijn vonk is?
Here
Hier
Here
Hier
Here
Hier
She's convinced she could hold back a glacier
Ze is ervan overtuigd dat ze een gletsjer kan tegenhouden
But she couldn't keep Baby alive
Maar ze kon Baby niet in leven houden
Doubting if there's a woman in there somewhere
Ik betwijfel of daar ergens een vrouw zit
Here
Hier
You say you don't want it again
Je zegt dat je het niet nog een keer wilt
And again but you don't, don't really mean it
En nogmaals, maar dat meen je niet echt
You say you don't want it
Je zegt dat je het niet wilt
This circus we're in
Dit circus waar we in zitten
But you don't you don't really mean it
Maar dat meen je niet echt
You don't really mean it
Je meent het niet echt
if the Divine master plan is perfection
als het goddelijke meesterplan perfectie is
Maybe next I'll give Judas a try
Misschien zal ik Judas hierna eens proberen
Trusting my soul to the ice cream assassin
Ik vertrouw mijn ziel toe aan de ijsmoordenaar
Here
Hier
You say you don't want it again
Je zegt dat je het niet nog een keer wilt
And again but you don't, don't really mean it
En nogmaals, maar dat meen je niet echt
You say you don't want it
Je zegt dat je het niet wilt
This circus we're in
Dit circus waar we in zitten
But you don't you don't really mean it
Maar dat meen je niet echt
You don't really mean it
Je meent het niet echt
How may fates turn around in the overtime
Hoe kan het lot in de loop van de tijd veranderen
Ballerinas that have fins that you'll never find
Ballerina's met vinnen die je nooit zult vinden
You thought that you were the bomb yeah
Je dacht dat jij de bom was, ja
Well so did I
Nou, dat deed ik ook
Say you don't want it
Zeg dat je het niet wilt
Say you don't want it
Zeg dat je het niet wilt
Say you don't want it again
Zeg dat je het niet nog een keer wilt
And again but you don't, don't really mean it
En nogmaals, maar dat meen je niet echt
Say you don't want it
Zeg dat je het niet wilt
This circus we're in
Dit circus waar we in zitten
But you don't you don't really mean it
Maar dat meen je niet echt
You don't, don't really mean it
Dat meen je niet echt
She's addicted to nicotine patches
Ze is verslaafd aan nicotinepleisters
She's afraid of the light in the dark
Ze is bang voor het licht in het donker
6:58 are you sure where my spark is
6:58 Weet je zeker waar mijn vonk is?
Here
Hier