Spark Versuri Traducere în Română
Tori Amos - Spark
by Tori Amos
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Despite what most tabs of this song say, it is NOT in E minor. The first chord is
În ciuda a ceea ce spun majoritatea filelor din această melodie, NU este în mi minor. Primul acord este
E because there is a G# in the riff. Going from E major to C major, which is not a
E pentru că există un G# în riff. Trecând de la mi major la do major, care nu este a
natural chord is how Tori creates the mood in Spark, using only 1 minor chord; E
acord natural este modul în care Tori creează starea de spirit în Spark, folosind doar 1 acord minor; E
minor in the chorus.
minor în refren.
She's addicted to nicotine patches
E dependentă de plasturi cu nicotină
She's addicted to nicotine patches
E dependentă de plasturi cu nicotină
She's afraid of the light in the dark
Îi este frică de lumina în întuneric
6:58 are you sure where my spark is
6:58 ești sigur unde este scânteia mea?
Here
Aici
Here
Aici
Here
Aici
She's convinced she could hold back a glacier
E convinsă că ar putea reține un ghețar
But she couldn't keep Baby alive
Dar ea nu a putut să-l țină pe Baby în viață
Doubting if there's a woman in there somewhere
Mă îndoiesc dacă e vreo femeie acolo undeva
Here
Aici
You say you don't want it again
Spui că nu mai vrei
And again but you don't, don't really mean it
Și din nou, dar nu o faci, nu vrei să spui cu adevărat
You say you don't want it
Spui că nu vrei
This circus we're in
Circul ăsta în care suntem
But you don't you don't really mean it
Dar nu, nu vrei să spui cu adevărat
You don't really mean it
Nu vrei cu adevărat serios
if the Divine master plan is perfection
dacă planul principal divin este perfecțiunea
Maybe next I'll give Judas a try
Poate că în continuare îl voi încerca pe Iuda
Trusting my soul to the ice cream assassin
Am încredere în sufletul meu asasinului de înghețată
Here
Aici
You say you don't want it again
Spui că nu mai vrei
And again but you don't, don't really mean it
Și din nou, dar nu o faci, nu vrei să spui cu adevărat
You say you don't want it
Spui că nu vrei
This circus we're in
Circul ăsta în care suntem
But you don't you don't really mean it
Dar nu, nu vrei să spui cu adevărat
You don't really mean it
Nu vrei cu adevărat serios
How may fates turn around in the overtime
Cum se poate întoarce soarta în timpul suplimentar
Ballerinas that have fins that you'll never find
Balerini care au aripioare pe care nu le vei găsi niciodată
You thought that you were the bomb yeah
Ai crezut că ești bomba, da
Well so did I
Ei bine, la fel am făcut
Say you don't want it
Spune că nu vrei
Say you don't want it
Spune că nu vrei
Say you don't want it again
Spune că nu mai vrei
And again but you don't, don't really mean it
Și din nou, dar nu o faci, nu vrei să spui cu adevărat
Say you don't want it
Spune că nu vrei
This circus we're in
Circul ăsta în care suntem
But you don't you don't really mean it
Dar nu, nu vrei să spui cu adevărat
You don't, don't really mean it
Nu vrei, nu vrei cu adevărat serios
She's addicted to nicotine patches
E dependentă de plasturi cu nicotină
She's afraid of the light in the dark
Îi este frică de lumina în întuneric
6:58 are you sure where my spark is
6:58 ești sigur unde este scânteia mea?
Here
Aici
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
