Afraid of Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

AFRAID OF LOVE By FIN4L
FIN4L'den AŞKTAN KORKUYORUM
It's my first tab. Enjoy :)
Bu benim ilk sekmem. Tadını çıkarın :)
R.I.P. Toto (f) :(
R.I.P. Toto (k) :(
Intro:
Giriş:
Riff 1a:
Riff 1a:
You stole my heart the moment you came to town
Şehre geldiğin anda kalbimi çaldın
Riff 1b:
Riff 1b:
I said hello but you were gone when I turned around
Merhaba dedim ama arkamı döndüğümde gitmiştin
Riff 1c:
Riff 1c:
You cant get away, cant get away, even if you try now
Kaçamazsın, kaçamazsın, şimdi denesen bile
Riff 1d:
Riff 1d:
I wanna tell you but the words just cant be found
Sana söylemek istiyorum ama kelimeler bulunamıyor
Chorus Instrumental:
Koro Enstrümantal:
Riff 2 a b c d:
Riff 2 a b c d:
I like the way you move and just the way you are
Hareket etme şeklini ve olma şeklini seviyorum
I cant take anymore, cos girl, youre pushin too hard
Daha fazla dayanamıyorum çünkü kızım, çok zorluyorsun
You cant get away, cant let you go, whats a boy to do now
Kaçamazsın, gitmene izin veremezsin, bir çocuk şimdi ne yapsın?
You got me askin myself how I survived this far
Bu noktaya kadar nasıl hayatta kaldığımı kendime sormamı sağladın
Chorus:
Koro:
I gotta get away from you, girl
Senden uzaklaşmalıyım kızım
cos Ive never been afraid of love til I met you
çünkü seninle tanışana kadar aşktan hiç korkmadım
Never thought a girl could make me feel the way you do
Bir kızın bana senin gibi hissettirebileceğini hiç düşünmemiştim
Never been afraid of - never been afraid of love til I met you
Asla korkmadım - seninle tanışana kadar aşktan asla korkmadım
Ooh, yes you say
Ooh, evet diyorsun
(Instrumental Break):
(Enstrümantal Ara):
Riff 3:
Rif 3:
Cant be something that you never ever had
Hiç sahip olmadığın bir şey olamaz
When I stop and think about you, it makes me laugh
Durup seni düşündüğümde, bu beni güldürüyor
You took me by surprise, I saw it in your eyes, I never had a chance, girl
Beni şaşırttın, gözlerinde gördüm, hiç şansım olmadı kızım
Now that I see what you are, it doesnt hurt so bad
Şimdi ne olduğunu görüyorum, o kadar da acımıyor
Chorus:
Koro:
I gotta get away from you, girl
Senden uzaklaşmalıyım kızım
cos Ive never been afraid of love til I met you
çünkü seninle tanışana kadar aşktan hiç korkmadım
Never thought a girl could make me feel the way you do
Bir kızın bana senin gibi hissettirebileceğini hiç düşünmemiştim
Never been afraid of - never been afraid of love til I met you
Asla korkmadım - seninle tanışana kadar aşktan asla korkmadım
Ooh, yes you say
Ooh, evet diyorsun