Wings of Time Versuri Traducere în Română
Toto - Aripile timpului
by Toto
Toto - Wings of Time versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
My faithful companion
Însoțitorul meu credincios
I've lost my way once again
Mi-am pierdut drumul încă o dată
A prisoner of darkness
Un prizonier al întunericului
I let you down my friend
Te-am dezamăgit prietene
A heart left abandoned takes so long to heal it's wounds
O inimă lăsată abandonată durează atât de mult să se vindece rănile sale
Your touch not forgotten
Atingerea ta nu a fost uitată
The end of the dreams
Sfârșitul viselor
It comes too soon
Vine prea devreme
In this lonely room,
În această cameră singuratică,
Till I leave this world
Până voi părăsi lumea asta
Always know that
Să știi mereu asta
Chorus:
Refren:
I will surrender my heart to the sky
Îmi voi preda inima cerului
Oh our love doesn't end here
Oh, dragostea noastră nu se termină aici
It lives forever
Ea trăiește pentru totdeauna
on the wings of time
pe aripile timpului
The road that I travel
Drumul pe care îl parcurg
Don't know which way I should turn
Nu știu în ce direcție ar trebui să mă întorc
Till I find the answer
Până găsesc răspunsul
Know that the fire within me will always burn
Să știi că focul din mine va arde mereu
Angel of mercy, please
Înger al milei, te rog
Why so much pain?
De ce atâta durere?
I cry for forgiveness
Plâng după iertare
I'm the destitute man
Eu sunt omul sărac
Who still remains
Cine mai rămâne
It's so hard to explain
E atât de greu de explicat
Till I leave this world
Până voi părăsi lumea asta
Always know that
Să știi mereu asta
Chorus:
Refren:
I will surrender my heart to the sky
Îmi voi preda inima cerului
Oh our love doesn't end here
Oh, dragostea noastră nu se termină aici
It lives forever
Ea trăiește pentru totdeauna
on the wings of time
pe aripile timpului
Sometimes I feel just like crying
Uneori îmi vine să plâng
I can't turn my back
Nu pot să mă întorc cu spatele
All these years I've been trying
În toți acești ani am încercat
A vision of you keeps reappearing to me
O viziune despre tine îmi reapare mereu
You can't blame yourself
Nu te poți învinovăți pe tine însuți
Just reach out your hand and believe
Doar întinde mâna și crede
(Instrumental break)
(Pauza instrumentala)
We sail in dark waters
Navigam în ape întunecate
Lord give me some peace of mind
Doamne dă-mi puțină liniște sufletească
Temptation before me
Ispita înaintea mea
Ahead lies the tower of truth that I must find
În față se află turnul adevărului pe care trebuie să-l găsesc
To you I will climb
La tine voi urca
Till I leave this cruel world far behind
Până când voi lăsa mult în urmă această lume crudă
Always know that
Să știi mereu asta
Chorus:
Refren:
I will surrender my heart to the sky
Îmi voi preda inima cerului
Oh our love doesn't end here
Oh, dragostea noastră nu se termină aici
It lives forever
Ea trăiește pentru totdeauna
on the wings of time
pe aripile timpului
(repeats 2x)
(se repeta de 2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
