Kathleen Letras Tradução em Português

Submitted by Neal
Enviada por Neil
It's plain to see the sun won't shine today.
É fácil ver que o sol não brilhará hoje.
But I ain't in the mood for sunshine anyway.
Mas, de qualquer forma, não estou com disposição para o sol.
Maybe I'll go insane, I've got to stop the pain.
Talvez eu enlouqueça, tenho que parar a dor.
Maybe I'll go down and see Kathleen.
Talvez eu desça e veja Kathleen.
Submitted by Geir Nyborg
Enviado por Geir Nyborg
(Em)Plain too see the sun won't shine (Am)today
(Em)Plain também veja que o sol não vai brilhar (Am)hoje
(Em)But I ain't in the mood for sunshine (Am)anyway
(Em)Mas eu não estou com disposição para o sol (Estou)de qualquer maneira
(H7)Maybe I'll go (Am)insane
(H7)Talvez eu fique (sou)louco
(C)I got to (G)stop the (Em)pain
(C)Eu tenho que (G)parar a (Em)dor
(Am)Maybe I go (Em)down to (D)see (Em)Kathleen
(Sou)Talvez eu vá (Em) até (D)ver (Em)Kathleen
(Hm)There's crystal cross (Am)sand and the (C)waves
(Hm) Há areia cruzada de cristal (Am) e as ondas (C)
they (G)take my (Em)hand
eles (G) pegam minha (Em) mão
(Am)soon I'm gonna (Em)see my (D)sweet (Em)Kathleen
(Estou)em breve vou (Em)ver minha (D)doce (Em)Kathleen
The swallow comes to tell me of her dreams.
A andorinha vem contar-me os seus sonhos.
She says she'd like to know just what they mean.
Ela diz que gostaria de saber exatamente o que eles significam.
I feel like I could die as I watch her flyin' by.
Eu sinto que poderia morrer enquanto a vejo voando.
Ride the North wind down to see Kathleen.
Pegue o vento norte para ver Kathleen.
The stars hang high above the oceans roar.
As estrelas pairam bem acima do rugido dos oceanos.
The moon has come to lead me to her door.
A lua veio me levar até sua porta.
There's crystal cross the sand, the waves they take my hand.
Há cristal atravessando a areia, as ondas pegam minha mão.
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
Em breve verei minha doce Kathleen.
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
Em breve verei minha doce Kathleen.