Kathleen Versuri Traducere în Română

Submitted by Neal
Trimis de Neal
It's plain to see the sun won't shine today.
Este clar să vezi că soarele nu va străluci astăzi.
But I ain't in the mood for sunshine anyway.
Dar oricum nu am chef de soare.
Maybe I'll go insane, I've got to stop the pain.
Poate o să înnebunesc, trebuie să opresc durerea.
Maybe I'll go down and see Kathleen.
Poate mă duc să o văd pe Kathleen.
Submitted by Geir Nyborg
Trimis de Geir Nyborg
(Em)Plain too see the sun won't shine (Am)today
(Em)Si simplu vezi ca soarele nu va straluci (Am)azi
(Em)But I ain't in the mood for sunshine (Am)anyway
(Em) Dar oricum nu am chef de soare (Sunt).
(H7)Maybe I'll go (Am)insane
(H7) Poate voi deveni (Sunt) nebun
(C)I got to (G)stop the (Em)pain
(C) Trebuie (G)să opresc (Em)durerea
(Am)Maybe I go (Em)down to (D)see (Em)Kathleen
(Sunt) Poate mă duc (Em) jos la (D) să văd (Em) Kathleen
(Hm)There's crystal cross (Am)sand and the (C)waves
(Hm) Există o cruce de cristal (Am)nisip și undele (C).
they (G)take my (Em)hand
ei (G) îmi iau (Em)mâna
(Am)soon I'm gonna (Em)see my (D)sweet (Em)Kathleen
(Sunt) în curând, o să-mi văd (D)dulce (Em) Kathleen
The swallow comes to tell me of her dreams.
Rândunica vine să-mi povestească visele ei.
She says she'd like to know just what they mean.
Ea spune că și-ar dori să știe exact ce înseamnă.
I feel like I could die as I watch her flyin' by.
Simt că aș putea muri când o privesc zburând.
Ride the North wind down to see Kathleen.
Coborâți vântul nordic pentru a o vedea pe Kathleen.
The stars hang high above the oceans roar.
Stelele atârnă sus deasupra oceanelor urlă.
The moon has come to lead me to her door.
Luna a venit să mă conducă la ușa ei.
There's crystal cross the sand, the waves they take my hand.
Există cristal care traversează nisipul, valurile mă iau de mână.
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
În curând, o voi vedea pe dulcea mea Kathleen.
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
În curând, o voi vedea pe dulcea mea Kathleen.