Kathleen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Townes Van Zandt - Kathleen
Townes Van Zandt - Kathleen şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Submitted by Neal
Neal tarafından gönderildi
It's plain to see the sun won't shine today.
Bugün güneşin parlamayacağını görmek çok açık.
But I ain't in the mood for sunshine anyway.
Ama zaten güneş ışığına çıkacak havamda değilim.
Maybe I'll go insane, I've got to stop the pain.
Belki delireceğim, acıyı durdurmalıyım.
Maybe I'll go down and see Kathleen.
Belki aşağı inip Kathleen'i görürüm.
Submitted by Geir Nyborg
Geir Nyborg tarafından gönderildi
(Em)Plain too see the sun won't shine (Am)today
(Em)Çok açık, bugün güneş parlamayacak (Am)
(Em)But I ain't in the mood for sunshine (Am)anyway
(Em)Ama zaten güneş ışığına çıkacak havamda değilim (Am)zaten
(H7)Maybe I'll go (Am)insane
(H7)Belki de delireceğim
(C)I got to (G)stop the (Em)pain
(C)(Em)acıyı (G)durdurmam lazım
(Am)Maybe I go (Em)down to (D)see (Em)Kathleen
(Am)Belki de (Em)aşağı (D)ye giderim (Em)Kathleen
(Hm)There's crystal cross (Am)sand and the (C)waves
(Hm)Kristal çapraz (Am)kum ve (C)dalgaları var
they (G)take my (Em)hand
onlar (G)elimi tutuyorlar
(Am)soon I'm gonna (Em)see my (D)sweet (Em)Kathleen
(Am)yakında (Em)benim (D)tatlım (Em)Kathleen'imi göreceğim
The swallow comes to tell me of her dreams.
Kırlangıç bana rüyalarını anlatmaya geliyor.
She says she'd like to know just what they mean.
Ne anlama geldiklerini bilmek istediğini söylüyor.
I feel like I could die as I watch her flyin' by.
Onun uçup gitmesini izlerken ölebileceğimi hissediyorum.
Ride the North wind down to see Kathleen.
Kathleen'i görmek için kuzey rüzgârını kullanın.
The stars hang high above the oceans roar.
Yıldızlar okyanusların üzerinde yüksekte asılı duruyorlar.
The moon has come to lead me to her door.
Ay beni onun kapısına götürmek için geldi.
There's crystal cross the sand, the waves they take my hand.
Kumun üzerinde kristaller var, dalgalar elimi tutuyor.
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
Yakında tatlı Kathleen'imi göreceğim.
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
Yakında tatlı Kathleen'imi göreceğim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
