A Good Way to Get on My Bad Side Versuri Traducere în Română

Tracy Byrd & Mark Chesnutt - Good Way To Get On My Bad Side
Tracy Byrd și Mark Chesnutt - Un mod bun de a intra pe partea mea rea
D = xx0232 C = x32010
D = xx0232 C = x32010
G = 320003 F = x33211
G = 320003 F = x33211
G/B = x2000x A = x02220
G/B = x2000x A = x02220
Bb = x13331 Am = x02210
Bb = x13331 Am = x02210
The Little lady standing next to me,
Doamna care stă lângă mine,
Isn't she a pretty thing?
Nu este ea o chestie drăguță?
I'm the one that put that ring on her left hand.
Eu sunt cel care i-a pus inelul pe mâna stângă.
Another fella can tip his hat,
Un alt tip își poate înclina pălăria,
And I'm as gentle as a p***y cat.
Și sunt blând ca o pisică.
But let it go much further than that, and he's a dead man.
Dar lasă-l să meargă mult mai departe decât atât, și el este un om mort.
'Cause that's a good way,
Pentru că asta e o modalitate bună,
That's a real good way,
Este o modalitate foarte bună,
That's a good way to get on my bad side.
Este o modalitate bună de a ajunge de partea mea rea.
Politician on my TV,
Politician la televizorul meu,
He says he's only looking out for me.
El spune că are grijă doar de mine.
He says he knows what the poor man needs in the long run.
Spune că știe de ce are nevoie bietul om pe termen lung.
But every year he gives hinself a raise,
Dar în fiecare an își dă o mărire de salariu,
With a chunk of every buck I make.
Cu o bucată din fiecare dolar pe care îl câștig.
Now he's talkin' like he wants to take my shotgun.
Acum vorbește de parcă ar vrea să-mi ia pușca.
That's a good way,
Este o modalitate bună,
That's a real good way,
Este o modalitate foarte bună,
That's a good way to get on my bad side.
Este o modalitate bună de a ajunge de partea mea rea.
Ain't looking for no trouble,
Nu caut probleme,
Don't wanna start no fight.
Nu vreau să încep nicio luptă.
Don't want more than I've got comin',
Nu vreau mai mult decât am să vin,
I only wanna do what's right.
Vreau doar să fac ceea ce este corect.
Just treat me like I treat you,
Pur și simplu tratează-mă așa cum te tratez cu tine,
And we'll get along just fine.
Și ne vom înțelege bine.
But mister, take one step across that line...
Dar domnule, fă un pas peste linia asta...
N/C
N/C
And that's a good way,
Și asta e o modalitate bună,
That's a real good way,
Este o modalitate foarte bună,
That's a good way to get on our bad side.
Este o modalitate bună de a ajunge de partea noastră rea.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
I like Van Halen and I like George Jones,
Îmi place Van Halen și îmi place George Jones,
Charlie Daniels and the Rolling Stones.
Charlie Daniels și Rolling Stones.
Bocephus when he rocks and rolls still kills me.
Bocephus când se leagănă și se rostogolește încă mă omoară.
There aughta be a law against cowboy rap, (you're right)
Ar trebui să existe o lege împotriva rapului cowboy, (ai dreptate)
And all that boy band cr*p.
Și toată trupa aceea de băieți cr*p.
A little sissy in a cowboy hat ain't country, no...
O mărunțișă într-o pălărie de cowboy nu e țară, nu...
But that's a good way,
Dar asta e o modalitate bună,
That's a real good way,
Este o modalitate foarte bună,
That's a good way to get on my bad side.
Este o modalitate bună de a ajunge de partea mea rea.
Yeah, that's a real good way to get on my bad side.
Da, asta e o modalitate foarte bună de a fi de partea mea rea.
That's a good way,
Este o modalitate bună,
That's a real good way,
Este o modalitate foarte bună,
That's a good way to get on my bad side.
Este o modalitate bună de a ajunge de partea mea rea.
That's a good way,
Este o modalitate bună,
That's a real good way,
Este o modalitate foarte bună,
That's a good way to get on my bad side.
Este o modalitate bună de a ajunge de partea mea rea.
INSTRUMENTAL TO FADE (same chords as above)
INSTRUMENTAL TO FADE (aceleași acorduri ca mai sus)