Anybody Else's Heart but Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G C
مقدمة: جي سي جي سي
She' s history, don' t ruin good beers with tears, get up off those knees
إنها تاريخ، لا تفسد البيرة الجيدة بالدموع، انهض عن تلك الركبتين
She ain' t coming back Jack and if you think she will
إنها لن تعود يا جاك، وإذا كنت تعتقد أنها ستعود
You' re on the wrong track
أنت على المسار الخاطئ
Hearts get broken every day and life goes on without her here
تتكسر القلوب كل يوم وتستمر الحياة بدونها هنا
It would be so clear if only it was
سيكون الأمر واضحًا جدًا لو كان كذلك
CHORUS: Anybody else' s heart but mine
الكورس: قلب أي شخص آخر غير قلبي
I' d say "Hey, that' s the breaks", it will mend in time
سأقول "مرحبًا، هذه هي الاستراحات"، وسوف تتحسن بمرور الوقت
I' d know just what to do if it was anybody else' s blues
سأعرف ماذا أفعل إذا كان الأمر يتعلق بحزن أي شخص آخر
(1. & 3.) If it was anybody else' s heart but mine
(1. و 3.) إذا كان قلب أي شخص آخر غير قلبي
(2.) If it was anybody else' s heart but mine
(2.) لو كان قلب أي شخص آخر غير قلبي
Hey what' s going on, it' s a little bit different when it' s my love that'
مرحبًا، ما الذي يحدث، الأمر مختلف قليلاً عندما يكون حبي هو ذلك.
s gone
لقد ذهب
Now old platitudes like find somebody new, now they just won' t do
الآن العبارات المبتذلة القديمة مثل العثور على شخص جديد، الآن لن تفعل ذلك
I was so wise when giving free advice to everybody else
لقد كنت حكيمًا جدًا عندما قدمت نصيحة مجانية لأي شخص آخر
But now hearing it myself I wish that it was
ولكن الآن أسمع ذلك بنفسي وأتمنى أن يكون كذلك