Anybody Else's Heart but Mine Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G C G C
ВВЕДЕНИЕ: G C G C
She' s history, don' t ruin good beers with tears, get up off those knees
Она - история, не порти слезами хорошее пиво, встань с колен.
She ain' t coming back Jack and if you think she will
Она не вернется, Джек, и если ты думаешь, что она вернется
You' re on the wrong track
Ты на неправильном пути
Hearts get broken every day and life goes on without her here
Сердца разбиваются каждый день, и жизнь продолжается без нее.
It would be so clear if only it was
Это было бы так ясно, если бы это было
CHORUS: Anybody else' s heart but mine
ПРИПЕВ: Чье-то еще сердце, кроме моего
I' d say "Hey, that' s the breaks", it will mend in time
Я бы сказал: «Эй, это перерывы», со временем все исправится.
I' d know just what to do if it was anybody else' s blues
Я бы знал, что делать, если бы это был чей-то блюз
(1. & 3.) If it was anybody else' s heart but mine
(1. и 3.) Если бы это было чье-то сердце, кроме моего
(2.) If it was anybody else' s heart but mine
(2) Если бы это было сердце кого-то другого, кроме моего
Hey what' s going on, it' s a little bit different when it' s my love that'
Эй, что происходит, все немного по-другому, когда это моя любовь»
s gone
ушел
Now old platitudes like find somebody new, now they just won' t do
Теперь старые банальности типа «Найди кого-нибудь нового» теперь просто не годятся.
I was so wise when giving free advice to everybody else
Я поступил так мудро, раздавая бесплатные советы всем остальным.
But now hearing it myself I wish that it was
Но теперь, услышав это сам, я бы хотел, чтобы это было