Anybody Else's Heart but Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G C G C
GİRİŞ: G C G C
She' s history, don' t ruin good beers with tears, get up off those knees
O bir tarih, iyi biraları gözyaşlarıyla mahvetme, dizlerinin üstünden kalk
She ain' t coming back Jack and if you think she will
O geri dönmeyecek Jack ve eğer geri döneceğini düşünüyorsan
You' re on the wrong track
Yanlış yoldasın
Hearts get broken every day and life goes on without her here
Kalpler her gün kırılıyor ve hayat onsuz da devam ediyor burada
It would be so clear if only it was
Keşke öyle olsaydı çok açık olurdu
CHORUS: Anybody else' s heart but mine
KORO: Benimki dışında herkesin kalbi
I' d say "Hey, that' s the breaks", it will mend in time
"Hey, işte aralar" derdim, zamanla düzelir
I' d know just what to do if it was anybody else' s blues
Başka birinin hüznü olsaydı ne yapacağımı bilirdim
(1. & 3.) If it was anybody else' s heart but mine
(1. & 3.) Benimki dışında başkasının kalbi olsaydı
(2.) If it was anybody else' s heart but mine
(2.) Eğer bu benimkinden başka birinin kalbi olsaydı
Hey what' s going on, it' s a little bit different when it' s my love that'
Hey neler oluyor, aşkım olunca durum biraz farklı oluyor.
s gone
gitti
Now old platitudes like find somebody new, now they just won' t do
Artık yeni birini bul gibi eski basmakalıp sözler, artık işe yaramıyor
I was so wise when giving free advice to everybody else
Herkese bedava tavsiye verirken çok akıllıydım
But now hearing it myself I wish that it was
Ama şimdi bunu kendim duyduğumda keşke öyle olsaydı