While You Sleep Testo Traduzione Italiana

Title: While You Sleep
Titolo: Mentre dormi
Song writers: Boone/Nelson/Lawrence
Autori delle canzoni: Boone/Nelson/Lawrence
1. I don't say I love, you quite enough I know
1. Non dico di amarti, lo so abbastanza
Sometimes I go for days, I'm ashamed to say
A volte vado avanti per giorni, mi vergogno di dirlo
The world moves so fast, and the words come so
Il mondo si muove così velocemente e le parole arrivano così
slow
lento
And I let those excuses get in my way
E ho lasciato che quelle scuse mi ostacolassero
Chorus:
Coro:
But while you sleep sometimes I lie awake and watch
Ma mentre dormi a volte resto sveglio e guardo
you breath, In the silence that surrounds the dead
respiri, nel silenzio che circonda i morti
of night, Bear my soul that all the words sound
della notte, porta con me l'anima affinché tutte le parole risuonino
right, I pray the lord our hearts to keep, while
giusto, prego il Signore che i nostri cuori mantengano, mentre
you sleep.
tu dormi.
2. Day's march through our lives like a sad parade
2. Il giorno marcia attraverso le nostre vite come una triste parata
Our laughter and tears, our hopes and fears
Le nostre risate e lacrime, le nostre speranze e paure
And I keep remembering things I forget to say
E continuo a ricordare cose che dimentico di dire
And perhaps someday, I let you know my dear...that
E forse un giorno te lo farò sapere, mia cara... quello
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)