All I Ever Wanted 歌詞 日本語訳
トレイン - 私が今まで望んでいたものすべて
by Train
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - All i ever wanted
歌 - 私が今まで望んでいたすべて
Tab submitted by tozzy:
tozzy によって投稿されたタブ:
tozzy_1@hotmail .com
tozzy_1@hotmail.com
"I just had a quick run through of this so it might be a bit out - give me some feedback
「ざっと調べただけなので、少し間違っているかもしれません - フィードバックをください
any comments - cheers)
コメントはありますか - 乾杯)
Verse 1 - D/G/A
第 1 節 - D/G/A
You were my ticket outta here
あなたは私にとってここから出る切符だった
And I was your dream come true
そして私はあなたの夢を実現しました
You gave me everything I ever wanted
あなたは私が望んでいたすべてを私に与えてくれました
Except for you
あなた以外には
(Verse 2 - As Above)
(節 2 - 上記の通り)
I convinced my self that over don't mean over
終わったということは終わったという意味ではないと自分に納得させた
And I convinced myself that I could fix it all G
そしてすべてを解決できると自分に言い聞かせた G
Two dreams collided maybe we got too excited for our own good
二つの夢がぶつかった、もしかしたら私たちは自分たちの利益のために興奮しすぎたのかもしれない
(pre chorus 1)
(サビ前1)
No more - hold on we can make it
もうだめ - 待ってください、私たちはそれを成し遂げることができます
No more holding each other while the words all break it
言葉がすべてを壊す間、もうお互いを抱きしめる必要はありません
Bm A G A?.....
Bm A G A?....
Move on you know we'll be stronger in the end
先に進んでください、最終的には私たちが強くなることがわかっています
(Verse 3 - As V1 - D/G/A)
(節 3 - V1 として - D/G/A)
Now I convinced myself that nothing could ever tear me away
今、私は何事も私を引き裂くことはできないと自分に言い聞かせました
And I convinced myself that we'd look back and laugh at this one day
そしていつか振り返ってこれを笑い飛ばせるだろうと自分に言い聞かせた
Two lives collidin' baby
二つの命がぶつかり合うベイビー
We got too excited for our own good
私たちは自分たちの利益のために興奮しすぎました
(as pre chorus 1 - Bm/A/G)
(プリコーラス1として - Bm/A/G)
No more - hold on we can make it
もうだめ - 待ってください、私たちはそれを成し遂げることができます
No more holding our breath while the truth all breaks it
真実がすべてを打ち破る間、もう息を止める必要はありません
Move on ya know we'll be stronger in the end
先に進んでください、最終的には私たちが強くなるのはわかっています
(As V1 - D/G/A)
(V1 - D/G/A として)
Hey wait hey don't you know that this is there is where the whole thing went wrong
ちょっと待って、ここがすべてがうまくいかなかった場所だということを知らないの
Hey wait hey don't you wanna hear what I have to say
ちょっと待って、私の言うことを聞きたくないの?
Hey wait hey don't you know that this is where the strong go on
おい、待て、ここが強者が行く場所だということを知らないのか
(D/G/A finish on A)
(AのD/G/A仕上げ)
And all I ever wanted
そして私が今まで望んでいたすべて
All I ever wanted
私が今まで望んでいたすべて
All I ever wanted
私が今まで望んでいたすべて
Was you
あなたでしたか
No more - hold on we can make it
もうだめ - 待ってください、私たちはそれを成し遂げることができます
No more holding each other while the world tries to break us
世界が私たちを壊そうとしている間、もうお互いを抱きしめる必要はありません
Move on ya know we'll be stronger in the end
先に進んでください、最終的には私たちが強くなるのはわかっています
Hey wait hey don't you know that this is there is where the whole thing went wrong
ちょっと待って、ここがすべてがうまくいかなかった場所だということを知らないの
Hey wait hey don't you wanna hear what I have to say
ちょっと待って、私の言うことを聞きたくないの?
Hey wait hey don't you know this is where the strong will go on
おい、待て、ここが強者が行く場所だということを知らないのか
(D/G/A finish on A)
(AのD/G/A仕上げ)
And all I ever wanted
そして私が今まで望んでいたすべて
All I ever wanted
私が今まで望んでいたすべて
All I ever wanted
私が今まで望んでいたすべて
Was you
あなたでしたか
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
