Shenandoah Текст Песни Перевод на Русский

SHENANDOAH - Trampled By Turtles
ШЕНАНДОА - Растоптанный черепахами
Email: macheeoo@yahoo.com
Электронная почта: macheeoo@yahoo.com
Oh, Shenandoah, I long to hear you
О, Шенандоа, я очень хочу тебя услышать
Look away, you rollin' river
Отвернись, ты катишься по реке
F G C (HOLD C) C C/B (WALK DOWN)
F G C (УДЕРЖИВАТЬ C) C C/B (ВНИЗ)
Oh, Shenandoah, I long to hear you
О, Шенандоа, я очень хочу тебя услышать
Look away. We're bound away
Посмотрите в сторону. Мы связаны
Across the wide Missouri
Через широкий Миссури
(***The rest of the lyrics are not in order how they would be as recorded by
(***Остальные тексты расположены не в том порядке, в котором они были бы записаны
TBT, I may have even left out a verse or two. I had to get the lyrics someplace
Честно говоря, возможно, я даже пропустил пару стихов. Мне нужно было где-нибудь взять тексты песен
else cause I don't have time to sift through the whole song and arrange them.
иначе у меня нет времени просмотреть всю песню и аранжировать ее.
You get the idea though!)
Хотя вы поняли!)
LYRICS:
ТЕКСТ:
Now the Missouri is a mighty river
Теперь Миссури — могучая река
Look away, you rollin' river.
Оглянись, ты, катящаяся река.
Indians camp along her border
Лагерь индейцев вдоль ее границы
Look away. We're bound away
Посмотрите в сторону. Мы связаны
Across the wide Missouri
Через широкий Миссури
Well a white man loved an Indian maiden
Ну, белый мужчина любил индийскую девушку
Look away, you rollin' river
Отвернись, ты катишься по реке
With notions his canoe was laden
С понятиями его каноэ было нагружено
Look away, we're bound away
Отвернись, мы привязаны
Across the wide Missouri
Через широкий Миссури
Oh Shenandoah, I love your daughter
О, Шенандоа, я люблю твою дочь
Look away, you rollin' river
Отвернись, ты катишься по реке
It was for her I'd cross the water.
Ради нее я бы пересек воду.
Look away, we're bound away
Отвернись, мы привязаны
Across the wide Missouri
Через широкий Миссури
For seven long years I courted Sally
Семь долгих лет я ухаживал за Салли
Look away, you rollin' river
Отвернись, ты катишься по реке
Seven more years I longed to have her
Еще семь лет я жаждал ее
Look away, we're bound away
Отвернись, мы привязаны
Across the wide Missouri
Через широкий Миссури
Well, it's fare-thee-well, my dear,
Ну, прощай, моя дорогая,
I'm bound to leave you
Я обязан оставить тебя
Look away you rollin' river
Отвернись, ты катишься по реке
Shenandoah, I will not deceive you
Шенандоа, я не обману тебя
Look away, we're bound away
Отвернись, мы привязаны
Across the wide Missouri
Через широкий Миссури