Somewhere Else Songtekst Nederlandse Vertaling
Travis - Ergens anders
by Travis
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nothing to do, and I decided to try to get this song tab, but where to find?
Er is niets aan de hand, en ik besloot te proberen dit nummertabblad te bemachtigen, maar waar kan ik het vinden?
So I had to do the work... I think it's close (if it's not exact) to the song...
Dus ik moest het werk doen... Ik denk dat het dichtbij (als het niet exact is) bij het liedje ligt...
I think the chords are right... Ow, there's an observation: the Am between
Ik denk dat de akkoorden kloppen... Ow, er is een observatie: de Am tussen
parenthesis -(Am)- is optional to be played, if it seems too jard to change fast
haakje -(Am)- is optioneel om te spelen, als het te vreemd lijkt om snel te veranderen
you don't need to play, the sound is almost the same...
je hoeft niet te spelen, het geluid is bijna hetzelfde...
Chords:
Akkoorden:
The stuff:
De spullen:
Home and away
Thuis en weg
Life goes on the same, bury the pain
Het leven gaat door, begraaf de pijn
And hold on to love
En houd vast aan de liefde
Heal the song, sing it along
Genees het lied, zing het mee
But what does it change
Maar wat verandert er
Oh this life is so confusing
Oh, dit leven is zo verwarrend
Feels like I'm always losing
Het voelt alsof ik altijd verlies
Come in knowing eve ry thing
Kom binnen en weet alles
But don't say a word, till they teach you the way
Maar zeg geen woord, totdat ze je de weg leren
Words are found too close to the edge
Woorden worden te dicht bij de rand gevonden
That we don't dare sing
Dat we niet durven zingen
This will turn into something else, something else
Dit zal veranderen in iets anders, iets anders
And when it does, I'll be somewhere else, somewhere else
En als dat zo is, zal ik ergens anders zijn, ergens anders
Where else?
Waar anders?
And you said I should be myself
En jij zei dat ik mezelf moest zijn
Despite all the wrong, dragging you back
Ondanks al het verkeerde, sleept het je terug
Forgive and then forgone on and on, on and on
Vergeven en vervolgens vergeven, steeds maar door, maar door en door
But this life is so confusing
Maar dit leven is zo verwarrend
Feels like I'm always losing
Het voelt alsof ik altijd verlies
And this will turn into something else, something else
En dit zal veranderen in iets anders, iets anders
And when it does, I'll be somewhere else, somewhere else
En als dat zo is, zal ik ergens anders zijn, ergens anders
Where else?
Waar anders?
And it ends:
En het eindigt:
I think it's all. It's better to hear the song to know where you should do the
Ik denk dat het alles is. Het is beter om het nummer te horen om te weten waar je het moet doen
chords changes exactly... Doubts, problems, s.chapuisat@bol.com.br... See you...
akkoorden veranderen precies... Twijfels, problemen, s.chapuisat@bol.com.br... Tot ziens...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.