Somewhere Else Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Travis - Başka Bir Yerde
by Travis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Nothing to do, and I decided to try to get this song tab, but where to find?
Yapacak bir şey yok ve bu şarkı sekmesini almaya karar verdim ama nerede bulabilirim?
So I had to do the work... I think it's close (if it's not exact) to the song...
Bu yüzden işi yapmak zorundaydım... Bence (tam olmasa da) şarkıya yakın...
I think the chords are right... Ow, there's an observation: the Am between
Akorların doğru olduğunu düşünüyorum... Ah, bir gözlem var: aradaki Am
parenthesis -(Am)- is optional to be played, if it seems too jard to change fast
hızlı bir şekilde değiştirilemeyecek kadar sert görünüyorsa parantez -(Am)- çalınması isteğe bağlıdır
you don't need to play, the sound is almost the same...
çalmanıza gerek yok, ses hemen hemen aynı...
Chords:
Akorlar:
The stuff:
Malzemeler:
Home and away
Evde ve uzakta
Life goes on the same, bury the pain
Hayat aynı şekilde devam ediyor, acıyı göm
And hold on to love
Ve aşka tutun
Heal the song, sing it along
Şarkıyı iyileştir, birlikte söyle
But what does it change
Ama bu neyi değiştirir?
Oh this life is so confusing
Ah bu hayat çok kafa karıştırıcı
Feels like I'm always losing
Her zaman kaybediyormuşum gibi geliyor
Come in knowing eve ry thing
Her şeyi bilerek gelin
But don't say a word, till they teach you the way
Ama sana yolu öğretene kadar tek kelime etme
Words are found too close to the edge
Kelimeler kenara çok yakın bulunuyor
That we don't dare sing
Şarkı söylemeye cesaret edemediğimiz
This will turn into something else, something else
Bu başka bir şeye, başka bir şeye dönüşecek
And when it does, I'll be somewhere else, somewhere else
Ve bu gerçekleştiğinde, başka bir yerde olacağım, başka bir yerde
Where else?
Başka nerede?
And you said I should be myself
Ve sen kendim olmam gerektiğini söyledin
Despite all the wrong, dragging you back
Tüm yanlışlara rağmen seni geri sürüklüyorum
Forgive and then forgone on and on, on and on
Affet ve sonra vazgeç, tekrar tekrar, tekrar tekrar
But this life is so confusing
Ama bu hayat çok kafa karıştırıcı
Feels like I'm always losing
Her zaman kaybediyormuşum gibi geliyor
And this will turn into something else, something else
Ve bu başka bir şeye dönüşecek, başka bir şeye
And when it does, I'll be somewhere else, somewhere else
Ve bu gerçekleştiğinde, başka bir yerde olacağım, başka bir yerde
Where else?
Başka nerede?
And it ends:
Ve bitiyor:
I think it's all. It's better to hear the song to know where you should do the
Bence hepsi bu. Nerede yapmanız gerektiğini bilmek için şarkıyı duymak daha iyidir.
chords changes exactly... Doubts, problems, s.chapuisat@bol.com.br... See you...
akorlar tam olarak değişiyor... Şüpheler, sorunlar, s.chapuisat@bol.com.br... Görüşürüz...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.