Helping Me Get Over You Letras Tradução em Português

Helping Me Get Over You Travis Twitt and Lari White
Ajudando-me a superar você Travis Twitt e Lari White
You ask who's laying in my bed Is it really love we're making
Você pergunta quem está deitado na minha cama É realmente amor que estamos fazendo
Well my heart's hanging by a thread
Bem, meu coração está por um fio
She's the only reason it ain't breaking
Ela é a única razão pela qual não está quebrando
Do you ever cross my mind? Darling, fact is you still do
Você já passou pela minha cabeça? Querido, o fato é que você ainda faz isso
That's the reason she's is here Wiping your old memory clear
Essa é a razão pela qual ela está aqui Limpando sua memória antiga
She's helping me get over you
Ela está me ajudando a superar você
CHORUS:
REFRÃO:
Helping me get over you One kiss at a time
Me ajudando a superar você, um beijo de cada vez
Cause all the pain that we've been through
Porque toda a dor que passamos
Still weighs so heavy on my mind
Ainda pesa tanto em minha mente
Getting pass the love we lost That's a lonely bridge to cross
Passando pelo amor que perdemos Essa é uma ponte solitária para cruzar
so I did what I had to do I had to find somebody new
então fiz o que tinha que fazer, tive que encontrar alguém novo
who's helping me get over you
quem está me ajudando a superar você
I know you've never ask his name
Eu sei que você nunca perguntou o nome dele
But in your heart I know you wonder
Mas no seu coração eu sei que você se pergunta
I'm not much good at playing games
Eu não sou muito bom em jogar
I'm just trying to keep from going under
Eu só estou tentando não afundar
There's no forever in his eyes
Não há para sempre em seus olhos
It's not the love that we once knew
Não é o amor que conhecemos
Oh it might be a sin but tonight I've got a friend
Oh, pode ser um pecado, mas esta noite eu tenho um amigo
Helping me get over you
Me ajudando a superar você
CHORUS IN DIFFERENT KEY:
REFRÃO EM TOM DIFERENTE:
Helping me get over you One kiss at a time
Me ajudando a superar você, um beijo de cada vez
Cause all the pain that we've been through
Porque toda a dor que passamos
Still weighs so heavy on my mind
Ainda pesa tanto em minha mente
Getting pass the love we lost That's a lonely bridge to cross
Passando pelo amor que perdemos Essa é uma ponte solitária para cruzar
so I did what I had to do I had to find somebody new
então fiz o que tinha que fazer, tive que encontrar alguém novo
who's helping me get over you
quem está me ajudando a superar você
Ending:
Finalizando:
I did the best that I could do
Eu fiz o melhor que pude fazer
I had to find somebody new
Eu tive que encontrar alguém novo
who's helping me get over you
quem está me ajudando a superar você