Helping Me Get Over You Versuri Traducere în Română

Helping Me Get Over You Travis Twitt and Lari White
Ajutându-mă să trec peste tine Travis Twitt și Lari White
You ask who's laying in my bed Is it really love we're making
Te întrebi cine stă întins în patul meu. Este cu adevărat dragoste pe care o facem
Well my heart's hanging by a thread
Ei bine, inima mea atârnă de un fir
She's the only reason it ain't breaking
Ea este singurul motiv pentru care nu se rupe
Do you ever cross my mind? Darling, fact is you still do
Mi-ai trecut vreodată prin cap? Dragă, adevărul este că încă mai faci
That's the reason she's is here Wiping your old memory clear
Acesta este motivul pentru care este aici, ștergându-ți vechea memorie
She's helping me get over you
Ea mă ajută să trec peste tine
CHORUS:
Refren:
Helping me get over you One kiss at a time
Ajutându-mă să trec peste tine Cât un sărut pe rând
Cause all the pain that we've been through
Cauza toată durerea prin care am trecut
Still weighs so heavy on my mind
Încă îmi cântărește atât de greu
Getting pass the love we lost That's a lonely bridge to cross
Să treci de iubirea pe care am pierdut-o. Acesta este un pod singuratic de trecut
so I did what I had to do I had to find somebody new
așa că am făcut ce trebuia să fac, a trebuit să găsesc pe cineva nou
who's helping me get over you
care mă ajută să trec peste tine
I know you've never ask his name
Știu că nu i-ai întrebat niciodată numele
But in your heart I know you wonder
Dar în inima ta știu că te întrebi
I'm not much good at playing games
Nu mă pricep prea bine la jocuri
I'm just trying to keep from going under
Încerc doar să nu mă bag
There's no forever in his eyes
Nu există eternitate în ochii lui
It's not the love that we once knew
Nu este dragostea pe care o cunoșteam cândva
Oh it might be a sin but tonight I've got a friend
O, poate fi un păcat, dar în seara asta am un prieten
Helping me get over you
Ajută-mă să trec peste tine
CHORUS IN DIFFERENT KEY:
REFREN ÎN TONIE DIFERITĂ:
Helping me get over you One kiss at a time
Ajutându-mă să trec peste tine Cât un sărut pe rând
Cause all the pain that we've been through
Cauza toată durerea prin care am trecut
Still weighs so heavy on my mind
Încă îmi cântărește atât de greu
Getting pass the love we lost That's a lonely bridge to cross
Să treci de iubirea pe care am pierdut-o. Acesta este un pod singuratic de trecut
so I did what I had to do I had to find somebody new
așa că am făcut ce trebuia să fac, a trebuit să găsesc pe cineva nou
who's helping me get over you
care mă ajută să trec peste tine
Ending:
Sfârșit:
I did the best that I could do
Am făcut tot ce am putut
I had to find somebody new
A trebuit să găsesc pe cineva nou
who's helping me get over you
care mă ajută să trec peste tine