Helping Me Get Over You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Helping Me Get Over You Travis Twitt and Lari White
Seni Unutmama Yardım Ediyorlar Travis Twitt ve Lari White
You ask who's laying in my bed Is it really love we're making
Yatağımda kimin yattığını soruyorsun Yaptığımız gerçekten aşk mı
Well my heart's hanging by a thread
Peki kalbim pamuk ipliğine bağlı
She's the only reason it ain't breaking
Kırılmamasının tek nedeni o
Do you ever cross my mind? Darling, fact is you still do
Hiç aklımdan geçiyor musun? Sevgilim, gerçek şu ki hala bunu yapıyorsun
That's the reason she's is here Wiping your old memory clear
Onun burada olmasının nedeni bu, eski hafızanı silmek için
She's helping me get over you
Seni unutmama yardım ediyor
CHORUS:
Koro:
Helping me get over you One kiss at a time
Seni unutmama yardım ediyor Her seferinde bir öpücük
Cause all the pain that we've been through
Çünkü yaşadığımız tüm acılar
Still weighs so heavy on my mind
Hala aklımda çok ağır
Getting pass the love we lost That's a lonely bridge to cross
Kaybettiğimiz aşkı aşıp geçmek için bu yalnız bir köprü
so I did what I had to do I had to find somebody new
bu yüzden yapmam gerekeni yaptım, yeni birini bulmam gerekiyordu
who's helping me get over you
seni unutmama kim yardım ediyor
I know you've never ask his name
Adını hiç sormadığını biliyorum
But in your heart I know you wonder
Ama kalbinde merak ettiğini biliyorum
I'm not much good at playing games
Oyun oynamakta pek iyi değilim
I'm just trying to keep from going under
Sadece batmamaya çalışıyorum
There's no forever in his eyes
Gözlerinde sonsuzluk yok
It's not the love that we once knew
Bu bir zamanlar bildiğimiz aşk değil
Oh it might be a sin but tonight I've got a friend
Ah günah olabilir ama bu gece bir arkadaşım var
Helping me get over you
Seni unutmama yardım ediyor
CHORUS IN DIFFERENT KEY:
FARKLI ANAHTARDA KORO:
Helping me get over you One kiss at a time
Seni unutmama yardım ediyor Her seferinde bir öpücük
Cause all the pain that we've been through
Çünkü yaşadığımız tüm acılar
Still weighs so heavy on my mind
Hala aklımda çok ağır
Getting pass the love we lost That's a lonely bridge to cross
Kaybettiğimiz aşkı aşıp geçmek için bu yalnız bir köprü
so I did what I had to do I had to find somebody new
bu yüzden yapmam gerekeni yaptım, yeni birini bulmam gerekiyordu
who's helping me get over you
seni unutmama kim yardım ediyor
Ending:
Bitiş:
I did the best that I could do
yapabileceğimin en iyisini yaptım
I had to find somebody new
Yeni birini bulmam gerekiyordu
who's helping me get over you
seni unutmama kim yardım ediyor